从顺应论看义乌商品商标的翻译

来源 :延边党校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cs444444
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商品商标在开拓世界市场、树立名牌意识中起着举足轻重的作用。义乌小商品市场利用对语言现实的顺应、对社会文化的顺应、对消费心理的顺应等顺应论理论,成功进行了产品商标翻译。这对产品商标翻译提供了理论和实践的借鉴。 Trademark plays a decisive role in pioneering the world market and establishing brand awareness. Yiwu Small Commodity Market, the use of the reality of language adaptation, social and cultural adaptation, adaptability to consumer psychology and other theories of adaptation theory, the successful product trademark translation. This provides a theoretical and practical reference for product trademark translation.
其他文献
无机结合料稳定材料:在粉碎的或原状松散的土中掺入一定量的无机结合料(包括水泥,石灰,工业废渣等)和水,经拌和得到的混合料在压实与养生后,其抗压强度符合规定要求的材料。本文主要
“如果说宪法是一个国家法律体系中规定政府权力和公民权利的根本大法,那么,民法典就是在一定经济运行模式中,确立公民及法人民事权利及建立利益分配规则的大法。我们期待一
会议
基于体视学原理,运用工业CT试验系统对煤样进行单轴加载扫描试验。对得到的CT扫描图像采用不同阈值求取其裂隙张量特征值平方和的曲线,选取曲线图拐点处所对应的阈值作为图像
根据不同的施工环境选择适用于该环境的材料和施工方法,满足构造物的受力性能和使用寿命。结合柳州市双拥大桥重力式锚碇施工时采用的抗渗、防裂特殊性能大体积混凝土施工,从原
北宋著名文学家苏辙的创作成就主要在散文,但他的诗也不乏特色,而对苏辙诗的研究却甚不多见。在苏辙诗中,熙宁元丰变法时期的作品是其精华所在。以“乌台诗案”为界苏辙诗可分为
通过运动迷津和语言描述任务,考察情境和任务对大学生空间参考框架选择的影响。结果表明,开放空间和目标物同背景融为一体有利于被试选择绝对参考框架。习惯空间术语对空间参考
学生干部是广大学生的带头人,是高校学生管理工作的重要参与者,对校风和班风的建设起着有力的推动作用,因此,学生干部素质的高低关系到学院的稳定与发展。从建设高素质学生干
茂名重力石化装备股份公司始建子1958年。近60年来,茂名重力为中国石化工业的发展提供了大量大型,
医务人员在医疗、护理实践中经常会接触病人的血液、体液。若干年前,我们认为血液是干净的。但是,随着医院感染及感染性疾病研究的进展,我们认识到,血源性病原体感染是医护人
拉伸试验是材料力学性能试验中最常见、最重要的试验方法之一,也是对金属材料产品质量进行检测和评定过程中使用最广泛的试验方法。但是在实际试验过程中有很多因素都可以影