黑河地委、各县县委:省人民政府今天发布「关于全力领导种好大田的命令」,省委认为是完全正确和适合时宜的。我们号召全省各级共产党的组织和党员,应当响应政府的号召,率领全体党员保证这一重大任务的顺利完成。必须清醒地认识现在已经进入耕种大田的重要季节,决不能错过时机;而且全省春旱威胁已经基本解除,购粮工作已经基本完成,如此,就有了充分条件,使我们集中力量,把大田种好。为此必须充分发挥党组绒的领导和组织作用,发挥宣传员和宣传网的作用,动员全体党员以自身模范行动,带动全省将近五百万的男女劳动农民,立即投入春耕播种的生产战线上去!真正生产互助组、生产合作社以及村屯之间,制订增产计划和修 Heihe prefectural Party committees and county governments: Provincial People’s Government today issued the “Order on Fully Leading and Planting Fields,” which the provincial party committee considers to be completely correct and timely. We call on the organizations and party members of the Communist Party at all levels in the province to respond to the call of the government and lead all Party members to ensure the smooth accomplishment of this important task. We must clearly recognize the important seasons that have now entered the cultivation of the fields and must never miss the opportunity. Moreover, the threat of spring drought in the province has basically been lifted and the purchase of grain has been basically completed. In this way, we have sufficient conditions for us to concentrate our efforts on bringing Daejeon Kind of good. To this end, we must give full play to the leadership and organizational role of the party’s fleece, give play to the role of propagandists and propaganda networks, mobilize all party members to act in their own right, and bring about 5 million men and women laborers across the province into the production front of spring planting Real production mutual aid group, production cooperatives and villages and towns between the formulation of production plans and repair