论文部分内容阅读
科技现代化包括科技发展整体水平向现代世界先进水平迈进,科技发展为现代经济、社会发展作出决定性贡献,探索和完善科技发展现代体制和运行机制三个方面。上海科技现代化要采取“追赶、跨越、提升”的基本思路,抓紧构筑形成国际技术创新中心城市框架,发挥上海在全国率先基本实现现代化的主导作用。
The modernization of science and technology includes three aspects: the overall level of science and technology development has advanced to the advanced level in the modern world, the scientific and technological development has made a decisive contribution to the development of modern economy and society, and the exploration has been made to improve the modern system and operation mechanism for science and technology development. In order to modernize science and technology in Shanghai, we must take the basic idea of “catching up, leapfrogging and upgrading”, step up efforts to form the framework of an urban center for international technological innovation and give play to Shanghai's leading role in taking the lead in basically realizing modernization throughout the country.