论文部分内容阅读
通常情况下,我的邮件包非常大,在1998年世界杯后更多,以致我几乎没时间阅读邮箱里收到的每一封邮件,他们中的大部分人主要是索要签名照。我不知道有些邮件是如何到达我这里的,因为一些国外的邮件上仅写着:“给英国的球员迈克尔·欧文。”我也收到了许多要求和我结婚的女孩的信,所有这些我只得有礼貌地拒绝。有时我也会收到类似下面一些奇怪的要求:“下周末你能来参加我的生日派对吗?顺便告诉你,我住在澳大利亚。”
Often, my mail package is very large and more after the 1998 FIFA World Cup, so I hardly have time to read every single e-mail I received, most of whom mainly ask for a signature photo. I do not know how some mail arrived at me because some foreign mail only read: “To Michael Owen, a British player.” I also received letters from many girls who asked me to marry me, and all I had to do was Refuse politely. Sometimes I get something weird like the following: “Can you come to my birthday party next weekend? By the way, I’m living in Australia.”