论文部分内容阅读
“国家治理体系和治理能力现代化”是党的十八届三中全会提出的重大理论论断,它是由诸多要素有机结合而成的整体。国家治理方式是这一理论系统中的重要组成部分,是实现国家治理体系和治理能力现代化的重要载体。国家治理方式的定标、定位与定法如何理解治理方式与“国家治理”之间的逻辑关系,是实现治理方式现代化的前提。我们尝试用“定标、定位、定法”的分析框架,来阐释它们之间的逻辑
“The State Administration System and Modernization of Governance Capabilities” is a major theoretical conclusion put forward by the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee. It is an organic whole made up of many elements. State governance is an important part of this theoretical system and an important vehicle for the modernization of state governance and governance. How to Understand the Relationship between Governance and “State Governance” is the Prerequisite to Realize the Modernization of Governance. We try to interpret the logic between them by using the analytical framework of “calibration, positioning, determination”