关于“碳”与“炭”规范用法的讨论:也谈“碳”与“炭”

来源 :科技术语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:puweiaipk1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“碳”与“炭”及其组合词中的用法怎样区分,除了习惯用法外,人们对“碳”与“炭”两字的原意有不同的定义和理解,甚至还有误解,还受外文不同表述和不同的译者有不同的译名的影响,本文通过讨论“碳”“炭”用法中出现的一些问题,提出了用所表述的物质是可燃烧和非燃烧物质来区别用“碳”还是“炭”,同时,也提出了首先应规范工具书用语等解决规范化的措施和方法的建议。
其他文献
迎接第三次飞跃──关于深化农村改革的超前思考彭荣昭只要我国人口大部分还分布在农村.则农业和农村问题就始终是中国的首要问题。农村经济体制是农业和农村问题的核心,是农村
日前,大陆相关部门通过了被称为“史上最严格的驾照规定”,为了赶上“末班车”,最近各个驾校和驾管所前叉排成了长队。那么台湾的情况怎样?实地考察让人吃惊的是,整个考场的考生居
所获奖项:联合国环境项目——Nationsin BloomAward.2003 美国社会景观建筑-欧姆斯德奖章,2006 在Richard M.Da1ey市长的领导下,芝加哥订立了一个变成最“绿色”的城市的目标。芝
大学生社团是高校校园文化的重要载体,是高校第二课堂不可或缺的组成部分,是大学生培养兴趣爱好、扩大求知领域、陶冶思想情操、展示才华智慧的广阔舞台.新时期加强大学生社
【正】 中国共产党历来重视反腐败斗争,并在长期的反腐败斗争中探索、总结出一套独特的经验。在当前严峻的反腐败斗争形势下,重温以毛泽东为代表的中国共产党人反腐败斗争的
期刊
珠江三角洲地区廉政建设思考广东省委党校杨丹娜随着改革开放,商品经济的发展,珠江三角洲干群关系发生了新的变化。但是,在当前全国范围内一些领导干部中存在官僚主义,形式主义等
英国作为工业革命的发源地,是世界上较早面临贫困、失业等社会问题的国家之一.济贫法作为帮助和救济贫困人民的法律在公元16世纪就已出现,本文考察了作为最早应对贫困问题的
【正】 江泽民同志在党的十四大报告中提出:“在全党大力提倡解放思想、改革创新的精神,尊重科学、真抓实干的精神,顾全大局、团结协作的精神,谦虚谨慎、崇尚先进的精神,艰苦