论文部分内容阅读
“创新社会治理、加强基层建设”是上海市委重大战略决策。在实践中,浦东新区解放思想、勇于探索,推出了一系列有价值、可推广的先进经验。新区围绕“盆景变苗圃、苗圃变森林”的思路,将这些先进经验在全区范围落地生根。其中蕴含基层治理智慧的“1+1+X”工作法,就是合庆镇从2010年开始探索成功的一株“盆景”。去年8月开始在全区范围推广,已经让“盆景”长成了“苗圃”。而从今年9月起,浦东的村民自治进入了全面推广阶段,不仅在全区365个村推开,
“Innovating social governance and strengthening grass-roots construction” is a major strategic decision of the Shanghai Municipal Party Committee. In practice, the Pudong New Area has emancipated the mind and is brave enough to explore and has introduced a series of valuable and scalable advanced experiences. The new district revolves around the idea of “bonsai nursery and nursery changing forests” and takes these advanced experiences to take root in the entire region. The “1+1+X” work method that contains the wisdom of grassroots governance is a “bonsai” that Heqing Town began to explore in 2010. In August last year, it began to be promoted throughout the region, and it has made the bonsai grow into a nursery. Since September this year, villagers’ autonomy in Pudong has entered a stage of comprehensive promotion, not only in 365 villages across the region.