论文部分内容阅读
“人的因素”是经济发展和社会进步的第一要素，生产力革命是最根本的革命。社会主义的经济发展和社会进步，既要靠发挥“人的因素”作用，又要充分发挥科学技术因素的作用，二者不可偏废。要实现我国的社会主义现代化，就必须把塑造人、培养人、造就人的工作抓紧抓好。同时要为充分发挥人的困素与科技因素最佳综合作用提供良好的氛围。
The “human factor” is the first element in economic development and social progress. The revolutionary productive forces are the most fundamental revolution. Socialist economic development and social progress depend on both the “human factor” role and the full scientific and technological factor. Both can not be neglected. To realize the socialist modernization in our country, we must pay close attention to the work of shaping, training and building people. At the same time, we should provide a good atmosphere for giving full play to the best combination of human factors and scientific and technological factors.