三十年实践与思索 香港刘靖之先生论翻译

来源 :出版广角 | 被引量 : 0次 | 上传用户:songzilang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 今年4月,笔者应香港中文大学翻译系主任金圣华教授的邀请,赴港参加翻译学术会议。在与翻译学术会议同时举办的翻译书籍展览会上,笔者特别注意到了台湾书林出版社推出的那套“书林译学丛书”。这套丛书已出版有关的译学探讨著作10余种,其中有我们国内译界比较熟悉的刘必庆教授的最新成果《翻译美学导论》、萧立明教授的《翻译新探》、何伟杰先生的《译学新论》等。刘靖之先生有两部大作收入这套重要的
其他文献
随着经济全球化的深入和发展,高等教育国际化成为必然趋势。在此背景下,学位互授作为高等教育国际合作的重要形式受到关注。本文将硕士学位互授定义为中国教育机构同外国教育
将离散隐马尔科夫模型用于脱机手写维吾尔文字母建模.采用分区编码规则,对归一化后的字母图像的笔画游程中心进行分区编码.对分区规则和数量进行了研究,同时对扫描编码进行融合和空游程定义,限制码本容量,从而形成观察序列,并用构建起的离散隐马尔科夫模型进行维吾尔文字母识别.实验结果表明:对维吾尔文字母,对比其他各类算法,该算法对手写脱机字体的变形忍耐性高,平均首选识别率为88.1%.
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
维果茨基的“最近发展区”理论最突出的例子就是“跳一跳够得着果子”。那么,在我们的实际教学工作中,究竟应该怎样把握好这个度才能达到这种效果呢?本人结合自己的课堂教学,
古人说:“学而不思则罔,思而不学则殆”;“俯而读,仰而思”,以阐明学习与思考的关系,也就是说埋头读了一段时间书以后,就要抬头思索一番。比如书里讲些什么,作者为什么要这
期刊
目的:探索小脑幕切开术在救治重型颅脑损伤合并颞叶钩回疝复位中的作用.方法:回顾性分析1998年3月~2002年11月间救治48例重型颅脑损伤合并颞叶钩回疝患者在清除颅内血肿中骨瓣
书,是人类进步的阶梯,也是文化的标志和载体。阅读能认识世界、增长知识、完善德行、娱乐身心,最丰厚的精神营养。读书,就是经受文化洗礼,好书可修身、可铭志,可以改变人。陶
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
文章旨在通过对我国家族企业的现行模式与优劣势的分析,以企业管理理论为基础,对现阶段我国家族企业的发展方向提出合理化建议。
四种植物线虫的RAPD比较及鉴定研究(简报)郑经武许建平陈卫良龚鸿飞李德葆(浙江农业大学生物技术研究所,杭州310029)MolecularComparisonandIdentificationofFourPlantNematodesUsingRan...