论文部分内容阅读
当我看到中国葡萄酒蓬勃发展欣欣向荣的时候,看到有的人成了专家、教授、设计师、工程师的时候,我就想起了谦虚、好学、朴实的李文庵教授来了。回忆起我与李文庵教授二人相识是在法国,但他却与世长辞已有二十多年了。记得在1938年我受张裕葡萄酿酒公司、烟台啤酒厂两厂的委派去意大利、瑞士、法国、比利时、菏兰、德国、捷克、奥地利、英国去考察学习。行前张裕公司经理徐望之嘱托我,为了两厂的发展需要物色人才,要我物色研究葡萄、大麦、酒花、玻璃的四位专家,请他们回国后到烟台工作。1938年1月我便开始了欧州九国的考察。到巴黎后,我去领事馆打听有无研究葡萄
When I saw thriving Chinese wine thriving, I saw some people become experts, professors, designers, engineers, I remembered the humble, studious, simple Professor Li Wen’an came. Recalling that I met both Professor Levinen in France, he has lived in the world for more than two decades. I remember in 1938 I was Changyu Wine Company, Yantai Brewery Plant appointed to Italy, Switzerland, France, Belgium, Holland, Germany, the Czech Republic, Austria, Britain to study. Xu Wang, the manager of Changyu Company prior to his expedition, entrusted me with the task of identifying qualified personnel for the development of the two factories and asking me to find four experts on grapes, barley, hops and glass, and invited them to work in Yantai after returning home. January 1938 I began the study tour of the nine countries in Europe. After arriving in Paris, I went to the Consulate to inquire about the study of grapes