英语诗的节奏和音乐美及翻译

来源 :九江职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lhfheihei
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文阐述英诗汉译之比较,英诗的节奏感及音乐美,英诗汉译应努力体现原诗的内涵。
其他文献
语言是人类最重要的交际工具,并赋予了丰富的文化内涵。自从人类进入文明时代,礼貌语言就被人们广泛重视,一方面,他是社会文明和进步的标志;另一方面,他能帮助人们建立良好的
低碳经济理念是目前国际上和我国都遵循的一种绿色能源理论,建筑行业与国家的基础性设施建设息息相关。如何有效回收利用建筑行业中拆除的废旧建筑材料,可以实现生态环境的保
随着现代信息技术的大发展,图书馆的服务功能也在发生着巨大的改变,创客空间的引入使高校图书馆的功能和应用呈现出创新式的发展格局。而在我国创客空间的发展过程中也出现了
蔬菜生产作为增加农民收入的一个重要途径,其价格涨跌与民生紧密相关,因此,深入研究蔬菜价格波动及调控情况对人民生活及社会稳定具有重要意义。针对近年来蔬菜市场价格大起
主要从东海大桥混凝土结构特点和环境条件出发,研究并提出东海大桥混凝土结构耐久性策略和实施方案。基于上海地区已有原材料情况,配制和研究高性能海工混凝土的性能特点。并以
作为一种能够对不精确、不完备、不一致等不确定性的信息进行有效分析和处理的数据分析工具,粗糙集在知识发现、机器学习、模式识别、决策支持、预测建模和故障诊断等领域已
目的探讨老年高血压肾损害的相关因素,旨在预防或延缓肾损害的进程。方法选择128例老年高血压肾损害患者作为研究对象,分别探讨患者24h尿微量清蛋白与性别、年龄、血压、体质
目的探讨低氧性肺动脉高压(HPH)患者肺小动脉壁Siah1表达情况及其临床意义。方法收集湖南省肿瘤医院胸外科2008-04-01至2009-03-31行肺叶切除术的肺鳞癌患者36例,将除肺鳞癌
1概述高等院校教学质量的形成受到所有教学环节的多种因素共同影响,而教师素质和水平是最为关键的因素之一。高校教师对学生的影响都是通过其从事教育专业活动时表现出来的各
产业联动是现代产业体系创新发展的基础,也是推动产业国际化的原动力。哈尔滨市要积极推动区域产业联动发展,推进城市国际化进程。从哈尔滨市区域产业联动的现实基础入手,详