罗曼·波兰斯基的生活比莎士比亚的悲剧还要富于戏剧性。但是在近五十年出色的导演生涯中,他创造了一些有史以来最令人不安的影像和令人难以忘怀的电影。——题记我在巴黎香榭里舍旁边的办公室里跟罗曼·波兰斯基交谈时,他忽然激动起来。他让助手放大扬·凡·艾克那幅夫妻牵手而立的15世纪名画的图像。他指出在背景里的一个小镜子里,可以看到正在作画画家的倒影以及镜子上方“凡·艾克在此”的字样。那正是艺术家之眼。在他近五十年的生涯中,这也一 Roman Polanski’s life is even more dramatic than Shakespeare’s tragedy. But for nearly 50 years as a brilliant director, he has created some of the most disturbing images and unforgettable movies ever made. - Inscription Suddenly I was excited when I spoke with Roman Polanski in the office next to Champs Elysees in Paris. He asked his aide to enlarge the image of a famous 15th-century painting by Jan van Eyck, a married couple. He pointed out that in a small mirror in the background, one could see the reflection of the painter being painted and the words “van Eyck here” above the mirror. That is the eye of the artist. In his nearly fifty-year career, this is also one