论文部分内容阅读
每当文化转型期的到来都伴随一个文学史的重构问题。近年我国关于文学史重构的讨论是文坛上引人注目的现象之一。在两个世纪之交,日本文学史界也有两种煌煌巨著引起人们的注目,一本是由美国学者多拿托里·金撰写的多卷集《日本文学史》(目前在日本国内只见到前几卷,中世以后文学史尚未面世),一种是日本学者小西甚一撰写的《日本文艺史》(全书五册,仅第五册就有1140页之多)。对于前书尚未拜读,不管褒誉如何之高,不敢妄加附和。小西甚一的《日本
Whenever the arrival of cultural transition comes with the reconstruction of a literary history. In recent years, the discussion about the reconstruction of the history of literature in our country is one of the phenomena attracting attention in the literary arena. At the turn of the two centuries, there are also two magnificent monographs in the history of Japanese literature that aroused people’s attention. One is a multi-volume collection of “History of Japanese Literature” written by the American scholar Donato Rikin (currently seen in Japan The first few volumes, the history of literature after the Middle Ages have not yet been published), and one is “Japanese Literature and Art History” written by Japanese scholar Koichi Nishi (there are five volumes of the book. For the first book has not yet read, no matter how high praise, not improper annexation. One small west "Japan