【摘 要】
：
作为对外宣传的重要窗口,中国大学的英文网站建设备受关注。国内高校通过英文网站这一名片,介绍学校历史,宣传学校的课程、科研项目、获得荣誉奖项等,使外国人士和海外校友及
【机 构】
：
江苏省徐州财经高等职业技术学校基础部
论文部分内容阅读
作为对外宣传的重要窗口,中国大学的英文网站建设备受关注。国内高校通过英文网站这一名片,介绍学校历史,宣传学校的课程、科研项目、获得荣誉奖项等,使外国人士和海外校友及时了解学校的发展动态。本篇是以中国矿业大学学校外宣汉语资料为基础,对中国矿业大学英文网站汉语资料文本特征进行翻译方法及策略的研究,在翻译过程中采取直译和意译的翻译策略以及引申、增译、注释等翻译方法。
其他文献
安全生产是所有发电企业要面临的一项永恒课题。随着经济社会的不断发展,新技术、新装备的不断投入,现如今的发电企 业与传统发电企业相比,无论从设计制造 、安装调试、运行
随着视频监控技术及数据网络传输技术慢慢发展成熟,探讨视频系统在各自领域的应用方式逐渐成为了各行各业实现数字化、 智能化转型的重要研究方向。本文主要介绍了当前视频监
本文通过实地调研、对旅游业人员及景区负责人采访等途径分析广州景区公示语日语翻译的现状。研究表明:中国是日本第二大出境游旅游目的地,而日本游客对中国景区的旅游感知形
2019年,彝族创世史诗——《勒俄特依》英译本的问世,首次打破“民—汉—外”传统二度翻译模式,经过彝英合作模式的民族志翻译创立了少数族裔文化跨文明对话的可行范例,也是彝
家庭是儿童生存与社会化的重要场域,然而过往研究大多以困境儿童整体为研究对象,困境家庭儿童在现行儿童救助保护体系中缺乏针对性关注。基于此,本文通过对现有研究与政策的
餐厨垃圾是一种双重性质的物质,一方面有一定资源性,另一方面有一定危害性,因此从环境保护、资源利用的角度出发,对其的处理会面对全新挑战。依据对餐厨垃圾的特性以及处理现
营造良好的社会治理环境,培育积极向上的社会心态,是促进社会和谐稳定发展的重要基石,是推进国家治理体系与治理能力现代化的有力助手,是我国社会主义现代化建设的客观需要。
供电系统运行期间,若是出现问题以及故障,将影响供电系统的运行,无法为用户有效供电。针对此类问题,企业以及相关 工作人员可以通过安装继电保护设备,利用设备第一时间、自动
各省、自治区、直辖市人民政府,国务院各部委、各直属机构:为全面贯彻党的十九大和十九届二中、三中、四中、五中全会精神,深人落实中央经济工作会议精神和十三届全国人大四
电气自动化技术的广泛应用,有利于提升设备的使用效率,为保障设备的实际效果,应加强对其的管理,并定期进行维护保养。 本文就电气自动化设备的管理与维护进行探究,详细分析电