论文部分内容阅读
翻译作为一种跨语言文化的交际行为，本身就是一种博弈过程。博弈收益在翻译过程中作为主导因素影响着翻译抉择和策略，译者在翻译过程中通过基于博弈收益的一系列博弈，最终通过博弈结果即译文实现其所期望的翻译博弈收益。
翻译博弈的收益与策略
【摘 要】
：
翻译作为一种跨语言文化的交际行为，本身就是一种博弈过程。博弈收益在翻译过程中作为主导因素影响着翻译抉择和策略，译者在翻译过程中通过基于博弈收益的一系列博弈，最终通过博
【机 构】
：
贵州师范大学
【出 处】
：
湖南医科大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2009年6期
其他文献
目的:观察止嗽散合过敏煎加减治疗过敏性咳嗽的临床疗效。方法:将50例符合诊断标准的过敏性咳嗽患者分为观察组和对照组,观察组采用止嗽散合过敏煎加减治疗,对照组采用头孢他
2008年全球金融危机爆发之后，作为世界金融强国之一的英国率先做出回应，颁布《2009年银行法》建立起一套新的商业银行危机处置制度（Banking Crisis Resolution Regime），用以应对银
背景：目前我国已经成为全球糖尿病患者最多的国家之一,包括2型糖尿病在内的慢性非传染性疾病(简称“慢病”)病人负担沉重,经济消耗多、社会压力大,致使2型糖尿病已经成为重大
<正>党的十八届四中全会以依法治国为主题,在党的历史上尚属首次。兵团广大干部职工群众也对党的十八届四中全会进行了热烈的讨论,大家一致认为:党的十八届四中全会的召开,对
建立了高效液相色谱法测定猪肝组织中四环素族抗生素留量的方法。通过对样品前处理方法进行优化，用固相萃取-高效液相色谱法同时测定了猪肝组织中土霉素、四环素、金霉素3种四
防治水污染对改善环境的整体质量,起着积极的作用。目前来说,各地区积极探索高效防治农村水污染的方法,积累了很多成功的经验。现针对农村水污染及其防治相关内容,做了简单的
刘娟（1982-），女，汉，河南郑州人，郑州轻工业学院文学（设计艺术学）硕士，郑州轻士业学院艺术设计学院讲师。单位：郑州轻工业学院艺术设计学院,地址：河南省郑州市东风路5号,邮编：450001。
近年来，微博已风靡大学校园，受到了高校学生的青睐以及教育工作者的关注，成为高校思想政治教育的一个全新载体。同时，它也给高校思想政治教育工作带来了前所未有的挑战。运用传播
目的观察温针配合周期疗法治疗多囊卵巢综合征痰湿型的临床疗效观察。方法文献研究：对古文献中有关多囊卵巢综合征的相关病因病机、辨证分型及治疗方法等方面进行了整理研究,
<正>1临床资料患者女性,64岁,因胸痛3h,伴意识丧失一次于2014年10月16日急救车送入我院胸痛中心。患者入院时持续胸痛不能缓解,面色苍白,大汗淋漓。体检:血压90/58mm Hg(1mm