论文部分内容阅读
面对国破家亡的民族危机,中国基督教青年会改变了以演讲、体育、启发民智、传播西方文化和宗教文化的工作方式,发展出以军人服务、学生救济、难民救济的工作内容。从1936年的百灵庙慰劳到1943年的印缅分部的军人服务,基督教青年会军人服务部全盛时期有50个支部和5个游行工作队。它始终与中华民族的全民抗战在一起,与战争紧密结合,随战争的转移而转移,随战争的需要而服务,鼓舞士气,安慰民心,服务官兵。这一切为基督教进一步融入中国本土社会、为在新社会中基督教的改造做出贡献奠定了基础。
In the face of the national crisis of the nation’s demise and death, the Chinese Young Men’s Christian Association has changed its work content of giving speech, sports, enlightening the wisdom of the people, spreading the work style of the Western culture and religious culture, and developing the work of serving the military, relieving the students and relieving the refugees. From the service of the Brahminism Temple in 1936 to the service of the Indian-Myanmar Division in 1943, the YMCA Service for Military Service had 50 branches and 5 parade teams in its heyday. It has always been with the Chinese nation’s civil war together, closely integrated with the war, with the transfer of the war and transfer, with the war needs to serve, morale, comfort, and serve the officers and men. All of this laid the foundation for further integration of Christianity into Chinese native society and contribution to the transformation of Christianity in a new society.