论文部分内容阅读
风景油画在我国已有上百年的发展历史,融入了我国民族文化艺术中的意境精髓,已逐渐成为具有中国民族特色的一个画种。中西方风景油画在语境、意境和画境上还存在一定差距。中国风景油画创作重视画家的主观意识,并以此来营造一种诗意之美。西方风景油画创作则注重对自然风景的刻画,努力营造一种大自然的优美画境。在意境表现上,中国风景油画和中国山水画如出一辙、一脉相承,都继承了中国画境中的虚实相生、自然朴实、情景交融的意境之美。
Landscape oil painting has been developed for hundreds of years in our country and has been incorporated into the essence of the artistic conception in our national culture and arts. It has gradually become a painting with Chinese national characteristics. Chinese and Western landscape paintings in the context, artistic conception and painting there is still a certain gap. Chinese landscape painting emphasis on painter’s subjective consciousness, and in order to create a poetic beauty. Western landscape painting is focused on the portrayal of the natural landscape, and strive to create a beautiful nature of the painting. In the performance of artistic conception, the Chinese landscape oil painting is exactly the same as the Chinese landscape painting, and its succession is inherited from the beauty of artistic conception with the combination of the actual situation, the natural simplicity and the scenery in Chinese painting.