【摘 要】
：
据统计,在大学英语四、六级考试中,阅读理解可得90%分的学生中有相当一部分在翻译一题中尚不能取得40%的分数,这充分说明学生翻译这一重要技能的薄弱,同时也反映了加强和提高
【机 构】
：
邯郸医学高等专科学校!056029,华北水利水电学院
论文部分内容阅读
据统计,在大学英语四、六级考试中,阅读理解可得90%分的学生中有相当一部分在翻译一题中尚不能取得40%的分数,这充分说明学生翻译这一重要技能的薄弱,同时也反映了加强和提高翻译教学的必要和迫切。在公共英语教学中,翻译可贯穿于精读教学之中,既有助于学生对课文的理解,又有助于学生在翻译方面积累感性的知识。但作者发现在教学中,精读课文译文存在不规范的问题。本文试图就这一问题谈谈自己的认识和建议。目前英语教学提倡语篇教学法,用英语教学,大多数教师很少要求学生对一些复杂的长句、难句进行翻译。师生都存在一种误解,即对课
其他文献
<正> 一、要坚持不懈地抓教育 权力是什么?是责任,一分权力,一分责任,权力决不是权力操作者手中任意摆弄的玩物。共产党是执政为民的党,绝不允许任何人利用权力谋取私利,这一
<正> 1.定植及幼树管理。 株行距1.3×0.8m,沿定植行挖宽、深各60cm的栽植沟,按每亩施入5000公斤优质厩肥的标准,将土与厩肥掺匀后填入定植沟,并浇水使回填土下沉踏实。
1 问题的提出成人高等师范院校的培养目标是培养德才兼备、懂得教育教学规律、具有一定教育教学能力的中学教师。展望21世纪我国中学数学教育的改革,加紧对数学教师教育教学
对滚动轴承磨粒磨损故障进行了模拟试验和振动信号的处理和分析。对轴承磨损引起的二次效应的分析,获得了区别于诊断其它故障形式的灵敏诊断参数和方法,指出用峰值和有效值的
慢性盆腔炎是妇科一种常见病。它严重影响广大妇女的生活质量,是社区医疗的重点。目前尚无一种疗效确切的特异性治疗方法。自1997年以来,我院应用中西医结合治疗慢性盆腔炎17
在语文教学中,只有科学地安排课堂教学的结构,并恰当地运用与这一结构相适应的教学语言,才能收到良好的教学效果。即要根据课堂教学中不同阶段的特点的差异,灵活地选择教学语
【正】 确山县是全省25个林业生产重点县之一,境内平原、丘陵、山地各占三分之一。近年来,县委、县政府以创建全国生态农业示范县为载体,按照“主攻山区,完善平原”的指导思
<正> 目前,全国乡镇机构改革已全面铺开,现把部分省(市)乡镇林业站机构改革情况介绍如下: 福建省 2001年9月21日,福建省九届人大常委会第28次会议通过了《福建省森林条例》。
<正> 在延津县石婆固乡小渭村,有一条立于1924年的石碑,碑名小渭村森林会碑。碑文记述了该村从清同治年间到民国时期种树、毁树、再种树的大略经过,警示后人要种树、护树、爱
随着医学模式的转变,人和社会环境、心理和生理的关系越来越被临床医生所重视.现代医学要求人们应以系统整体的观念来看待疾病与健康,既要看到疾病的生理变化,又要看到心理因