综观世界文学历史,我们还找不到第二位像儒勒·凡尔纳那样把科学幻想和艺术创作如此完美地相结合的作家。他创作的科学幻想系列小说《在已知的和未知的世界中奇异的漫游》(简称《奇异的漫游》)距今已有一百多年,但依然以其奇特的魁力历久弥新。它们不仅受到一代又一代青少年读者的喜爱,而且也吸引了不少成年读者。其中有些作品还被改编成电影或电视剧,博得了众多观众的激赏。 Looking at the history of world literature, we can not yet find a second writer who, as Jules Verne had done, perfectly combines science fantasy with artistic creation. His fictional novel, “Fantastic Roaming in the Known and Unknown Worlds,” or “Bizarre Roaming,” has been around for more than a century now, but is still being renewed with its peculiar charisma. Not only are they loved by generations of teens, but they also attract many adult readers. Some of these works have also been adapted into films or TV series, won the appreciation of many viewers.