当事人向人民法院提起诉讼时,应当按照国家法律规定的收费项目和标准交纳案件受理费、申请执行费和其他诉讼费用。实践证明,改革执行收费乃至诉讼收费制度,势在必行。法院诉讼与执行收费制度必须做到合法、合理、透明和规范。 When a party files a lawsuit with a people’s court, it shall pay case acceptance fees, apply for execution fees and other legal costs in accordance with the fees and standards as prescribed by the state laws. Practice shows that it is imperative to reform the implementation of charges and even the lawsuit charging system. Court litigation and enforcement fees system must be legal, reasonable, transparent and standardized.