国内模糊语言研究:现状与目标

来源 :外国语(上海外国语大学学报) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhaohongjie0908
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
国内32年来关于模糊语言的研究在内容和数量上均发生了一些变化。在理论推介方面,从以形式化为主的理论介绍发展到对多种理论的引介;在研究、探索与应用方面,呈现出多理论、多角度和多方面的研究。联系语义、指称、体裁、翻译与交际目的进行的研究占多数,语法、语篇、语音、语形研究方面,以及针对汉语的模糊特性的研究不多。技术手段低和应用目的不强仍然是主要问题。我国的模糊语言学,要抓住汉语本身的独特优势,进行汉外对比和模糊翻译研究,加强理论体系与内容体系建设,瞄准计算机领域中的应用,将会迎来一片新的领地。
其他文献
在近代中西建筑文化融合发展的趋势下,从早期西方教会学校“中国化”建筑到后来的“中国固有式”建筑创作,“民族形式”建筑思潮都在近代福建有较大传播与影响,并逐渐发生一
本文以系统功能语言学关于“物质过程”和“评价系统”的观点为视角,在物质过程及其成分的评价价值的框架中,研究小说中“事件”对人物形象形成的作用,首先讨论小说及其人物
大气中的NOx是导致酸雨、光化学烟雾等严重的环境问题的主要原因之一。因此,一系列消除NOx的技术也应运而生,其中选择催化还原法是一种有效消除NOx的技术。氢气选择催化还原
竹子是中国亚热带地区重要的经济林木。随着集约化经营的进一步深入,竹林害虫发生日益严重,威胁着竹笋竹材的产量和品质。竹林害虫种类识别、生物学及防治等基础研究成熟,但
JGJ99—98《高层民用建筑钢结构技术规程》于1998年颁布实施至今已过去10多年,在这期间,人类遭受了多次特大地震灾害,也给土木工程工作者很多启示。这次《高层民用建筑钢结构
本论文围绕异质结构纳米材料这一主题,以新型卟啉聚合物TEPPD为基础设计了一系列不同微结构的异质结纳米材料,并研究了它们的各种性质,主要包括下面几个方面的内容:(1)我们首次通过
<正>英国班戈大学语言学与英语学院院长、英国认知语言学学会主席Evans教授,冲破了传统语义学与语用学的人为界限,总结了当代认知语言学与认知心理学的研究成果,形成了"词汇
通过简要介绍欧美亚具有代表性的瑞典、美国、日本的绿色税收体系,总结了这些国家在建立绿色税收体系过程中的经验,以资我国构建绿色税收体系时予以借鉴,进而提出了我国绿色
韦努蒂翻译思想的发展历程,存在着一个清晰的术语链条:译者的隐身、症候式阅读、异化归化、反常式忠实、翻译的耻辱、语言剩余、少数族语言的翻译、翻译的文化身份、存异伦理
拟声词是语言向知识表达迈出的第一步,是类语言向真正意义上的语言过渡(即语言化)的重要标志。其拟声特征顺应从言外到言内的适应性变化而渐趋损耗。作为原始词类,典型的拟声