二十年来的《红楼梦》英译研究

来源 :外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:woyuxiandai
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文收集了13种外语类期刊在1980年-2003年20多年当中所刊登的所有有关《红楼梦》英译的文章,并对这些文章所关注的焦点问题作了系统分析,旨在对《红楼梦》英译研究的成果和状况做一个较为客观的评价。
其他文献
古代残疾人音乐教育在长达数千年的历史长河中,或巨或微、或迅或缓地发生着变化,曲折而艰难。在漫长的原始社会里,古代残疾人音乐教育是随着原始教育的产生而产生、发展而发
二滩经验:我国大型投资项目建设的新路子□刘灿□胡小平□刘家强二滩水电站在建设过程中,以建立现代企业制度为依托,大胆引进现代科学的工程项目管理制度,建管结合,落实项目法人
本文首次应用动态门槛面板数据模型,对我国经济增长的多重均衡现象进行了研究,研究表明我国经济增长具有明显的多重均衡现象。当人均收入低于1007元时,存在着经济增长障碍,经
对化州橘红进行分离提取,并对其多糖类物质进行药理和临床等研究,结果表明,化州橘红多糖具有明显的祛痰止咳作用,是有效的药用成分之一。临床疗效观察发现,化州橘红多糖对慢
<正>从1999年至今,中国人民大学;美国农村发展研究所和美国密歇根州立大学共同开展了六次有关中国农民土地权利的抽样调查。调查范围集中在17个农业大省和自治区(包括黑龙江
期刊
本文对陕西六所高校1000位大学生的创业意向和影响因素进行了问卷调查与个案访谈,在此基础上,分析了当前形势下大学生自主创业的状况,并阐述了大学生创业教育的必要性和现代
采用温室盆栽方法研究甲基茉莉酸(M eJA)、苯丙噻重氮(BTH)和草酸(OA)诱导油菜对菌核病产生的局部和系统抗性。结果表明,0.01~1.0mmol/L BTH,0.1~1.0mmol/L M eJA和0.5~15mmo
期刊
话轮转换研究是会话分析中的核心问题。本文从话轮的转换、话轮的形式及话轮转换的过程等方面探讨了会话交际的规律 ,同时提出了在会话中如何进行话轮转换的相关技巧。本文的
目的:了解我院2006-2007年肾移植患者住院期间免疫抑制剂应用情况。方法:回顾性查阅2006-2007年我院肾移植病历331份,对免疫抑制剂品种、相关费用及不良反应情况进行统计,并