论文部分内容阅读
为促进和加强中外工业界和国内企业之间的经贸技术合作,机械部委托中国机械工程学会和上海华展国际展览公司共同主办的第四届中国国际工业装备展览会(CIF’96)将于1996年11月11日至15日在上海国际展览中心隆重举行,该展览将汇集欧、美、日、韩、国内及港台地区400多家著名企业的最新技术和设备,展览面积12,000平方米,展品内容包括:工业自动化装备与器件;测试与计量技术与设备;物料搬运技术与装备;表面处理与防护设备;防腐蚀材料与设备;制造技术与装备;控制与仪器仪表;基础零部件;工业气体;压力容器等。香港贸易发展局再度组织香港有关厂商集体参展,此外,日本、罗马尼亚、俄罗斯等有关机构也组团参展;展览会主办单位欢迎工业界专家、技术、销售、采购人员参观展览。
In order to promote and strengthen the economic and trade technology cooperation between Chinese and foreign industrial and domestic enterprises, the 4th China International Industrial Equipment Exhibition (CIF’96), which is jointly sponsored by the Chinese Ministry of Machinery Engineering and the China Huazhong International Exhibition Company, will be hosted by the Ministry of Machinery. Held in Shanghai International Exhibition Center from November 11th to 15th, 1996, this exhibition will bring together the latest technology and equipment from more than 400 famous companies in Europe, America, Japan, South Korea, China, and Hong Kong and Taiwan. The exhibition area is 12,000 square meters. The exhibits include: industrial automation equipment and devices; testing and metering technologies and equipment; material handling technologies and equipment; surface treatment and protective equipment; anti-corrosion materials and equipment; manufacturing technology and equipment; control and instrumentation; basic components and parts; Industrial gases; pressure vessels, etc. The Hong Kong Trade Development Council has again organized Hong Kong-related companies to participate collectively. In addition, Japan, Romania, Russia and other relevant organizations have also participated in the exhibition. The exhibition organizers welcome industrial experts, technology, sales and procurement personnel to visit the exhibition.