【摘 要】
：
随着国际交往的日益加剧和跨国贸易的迅猛发展,"中国制造"已经走上了国际舞台。由于中西方语言和文化的差距,产品说明书这种科技应用文体都有各自独特的语言特点。这些语言特
论文部分内容阅读
随着国际交往的日益加剧和跨国贸易的迅猛发展,"中国制造"已经走上了国际舞台。由于中西方语言和文化的差距,产品说明书这种科技应用文体都有各自独特的语言特点。这些语言特点分别表现在词汇、人称、句式和表达等方面。本文将对以上几方面对中文产品说明书的英译策略进行探究,希望国内企业以准确精练、地道婉转的英文向世界宣介中国商品。
其他文献
支付体系是金融体系的重要组成部分,支付服务是支付体系功能的承载体,本文通过对支付服务各阶段的创新发展进行概述,从三个方面归纳支付服务创新对推动社会发展的积极作用,用
近年来，特别是今年以来，有关有机肥行业的利好政策不断出台，农资企业、养殖园区、农民种植养殖专业合作社等，对有机肥的关注也随之不断升温，有机肥产业越来越火，可以说迎来前所未有
本文主要探讨了概率论中的六种常用分布，即（0—1）分布、二项分布、泊松分布、均匀分布、指数分布和正态分布，的来源及其在实际中的应用．有助于增进学生对该部分内容的理解与掌握．
本论文在在查阅了大量的参考文献以后,在导师的指导下最终确定了本论文的题目,由于课题组合成的彩色液晶高分子具有国际领先水平,又由于彩色液晶高分子(CLCP)具有许多独特的
从分析测试证明 ,蒜渣具有大蒜近似相同的成分 ,并具有同等的应用价值 .将蒜渣分离、烘干等一系列处理后 ,可用于医药、保健、软料、果脯、饲料、肥料等方面 ,具有较高的经济
目的探讨不同止血方法对腹部切口愈合的影响。方法选取腹部Ⅱ类切口患者257例,随机分为三组,巴曲亭组（n=84）采用巴曲亭纱布压迫止血,电凝组（n=88）采用电刀止血,线扎组（n=85）采用丝
加拿大作家杨·马特尔的著名小说《少年派的奇幻漂流》及其改编的电影都分别在文学界和影视界获得了巨大的成功。批评界对于《少年派》有着各种各样的解读,而本文则是站在后
随着经济的迅速发展以及科学技术水平的不断提高,我国的汽车行业取得了一定程度的进步,为我国国民经济的发展以及人民生活水平的提高做出重要贡献。随着开车一族数量的逐渐增
<正>一是道德思维。要强化自己的道德修养,提升自己的道德意识,带头弘扬社会主义核心价值观,强化自己的政治品质和道德品行,追求健康情趣,不断向廉洁自律的高标准看齐。同时,
生态纪录片是通过记录自然动植物、人与自然的关系,揭示生物间的联系性、系统性、整体性,传达出生态和谐的主题思想,增强人们生态环保意识,引领人们采取实际行动保护生态的影