论文部分内容阅读
中式英语在英语交际中出现的不合规范英语或不合英语文化习惯的畸形英语。这种英语往往对英语国家的人来说不可理解或不可接受，它存在英语学习的各个方面。本文以翻译测试和问卷的形式总结了非英语专业学生翻译学习中出现的中式英语，并阐述了其产生的原因及解决对策。
非英语专业学生翻译学习中的中式英语及解决对策
【摘 要】
：
中式英语在英语交际中出现的不合规范英语或不合英语文化习惯的畸形英语。这种英语往往对英语国家的人来说不可理解或不可接受，它存在英语学习的各个方面。本文以翻译测试和问
【机 构】
：
渭南师范学院外国语学院
【出 处】
：
知识经济
【发表日期】
：
2014年18期
其他文献
深在性红斑狼疮（profound lupus erythematosus，PLE）又称狼疮性脂膜炎 （lupus erythematosus panniculitis，LEP），介于盘状红斑狼疮和系统性红斑狼疮之间，比较少见，发病率仅占红斑狼疮
浆砌石坝坝体漏水，常用静压灌浆方法处理，但这种方法投资大、工期长，防渗效果并不理想。根据复合土工膜良好的防渗性能及浆砌石坝防渗的具体要求，采用以复合土工膜为防水层的浆砌
本文从钢结构技术与我国传统木结构建筑技术的某些相似性着手，总结国内外利用钢结构技术创作高层建筑的杰出成就，研究应用钢结构适肩付支术的平面功能适应性、空问造型特征、材
临床资料例1女，25岁。因右手食指指甲出现纵行红色条纹7年余，于2010年11月就诊。患者7年前偶然发现右手食指甲板出现红色纵行条纹，边界清楚，起始于甲根部沿甲长轴向远端延伸，止于
【本刊辑】新希望日前发布公告，为促进饲料加工业务、养殖业务发展，优化其产业投资布局，经调研论证，新希望六和董事会决定实施8个投资发展项目，其中之一为与广东壹号食品股份有限
目的：观察苄星青霉素联合头孢曲松钠治疗男男性行为人群（MSM）早期梅毒的临床疗效及血清学变化。方法：93例因男男性行为史而感染梅毒的早期梅毒患者，随机分成苄星青霉素联合头孢曲
临床资料患者男，28岁。躯干、四肢红色丘疹伴瘙痒7年。7年前患者无明显诱因四肢、躯干相继出现红色丘疹伴轻度瘙痒，部分丘疹有少量脱屑。皮疹逐渐扩大，形成斑块，1年左右可自行消
据准噶尔时报2016年7月17日报道,新疆中盛谱兆畜牧科技有限公司2200头种猪场项目开工奠基仪式在一〇三团蔡家湖镇举行.新疆中盛谱兆畜牧科技有限公司是由六师中盛嘉康、新疆