论文部分内容阅读
本文从英汉语言结构的非对称性、英汉翻译中修饰语的位置和译法、英汉翻译中容易望文生义的一些表达和习语等三个不同的角度进行阐述，旨在探讨英语翻译中应注意的一些问题。
英汉翻译应注意的一些问题
【摘 要】
：
本文从英汉语言结构的非对称性、英汉翻译中修饰语的位置和译法、英汉翻译中容易望文生义的一些表达和习语等三个不同的角度进行阐述，旨在探讨英语翻译中应注意的一些问题。
【机 构】
：
广西大学林学院!南宁市,530001
【出 处】
：
广西大学学报：哲学社会科学版
【发表日期】
：
1999年S1期
其他文献
“三个面向”是邓小平教育思想的精髓。本文从教育的本质属性出发，分析了邓小平“三个面向”教育思想的深刻内涵，揭示了“三个面向”是教育的共性与个性相互依存、相互包合、相
从国民生产总值增长率和全国零售物价上涨率的变化，分析我国建国以来经济增长、通货膨胀、货币政策的大抵状况及基本特征。为实现国民经济的持续、快速、健康发展，我国货币政策
依靠科技进步，不仅是转变经济增长方式的核心内容，而且是客观转变的关键。因它是实现转变的首要前提，持久动力，最有力的手段与根本保证。论证依靠科技进步，转变经济增长方式是马克
本文以我校学生李伟的800米跑速度得到稳步提高的训练实践为例,从全面增强身体素质,改进跑的技术,增强专项素质,提高跑的能力方面,试图总结短时间内较大幅度提高大学生运动员
文章概述了宝鸡市人才工作方面取得的成就、经验以及存在的问题，探索加快宝鸡市人才队伍建设的对策：突出人才优先发展战略；加大教育投入力度；建立健全用好现有人才资源机制；多措并
市场经济国家主要以市场为主配置资源，但同样也在不同程度地利用计划机制。本文主要从借鉴西方市场经济国家运用计划机制的角度，全面地阐述了市场经济国家运用计划机制的基本状
在终身体育视野下,高校开设体育理论选修课程有利于提高学生体育文化素质,营造体育运动氛围。要改变目前体育理论课程被漠视的现状,建立专业理论教研室,编写统一教材,促进体
通货膨胀既是一个价格问题，也是一个货币问题。引起价格总水平和货币供应量变劝，从而引发通货膨胀的因素是多种多样的，这些因素可被分成不同的层次，它们对通货膨胀作用的传递机制
本文以区域经济发展的一般原理和广西区内外具体条件为依据，提出了以加大内联外引力度、增强广西及大西南经济外向性和加速广西经济发展的“双弓”型开发新战略，并进而论述了实