【摘 要】
：
在文化全球化、经济全球化的国际大环境下,在中国加入世贸组织之际,中国人要特别注意自己的形象,尤其是语言方面问题.赵启正在中国翻译工作者协会第四届全国理事会会议开幕式
论文部分内容阅读
在文化全球化、经济全球化的国际大环境下,在中国加入世贸组织之际,中国人要特别注意自己的形象,尤其是语言方面问题.赵启正在中国翻译工作者协会第四届全国理事会会议开幕式的讲话中曾提过:'语言环境是重要的投资环境.'然而,在我国各地,公共场所的英译名却错误百出,令人莫名其妙,啼笑皆非,有时简直不堪入目,大有用洋文出洋相的样子.当然,这不是一篇小文章能说清楚的问题,本文拟辨析的是某些严重混乱的用语.这类问题出现频率最高,反映出部分译者对措辞的内涵及其使用环境把握不准确,同时欠缺背景知识,有时译者甚
其他文献
民办高校教师权益的有效保障,是依法治校的必然要求。从总体上说,我国现行法律政策所确立的有关教师权益保障的制度和措施,在法律运行和实践中还存在许多不足,必须从法律、政
本文从分析性格的两大主要特点(稳定性和可塑性)入手,阐述了人的性格虽较为稳定,但仍可以改变的论点,同时探讨了健康性格的标准。最后提出了几种实现性格优化的可行方法。
<正> 十几年来,随着改革实践和改革理论的不断深化,我国的房地产经济理论取得了重大突破,土地有偿使用、房屋商品化及发展房地产业这三大理论支柱诱发城市房地产开发体制也发
云会计是新时代会计工作衍生出的一种新的工作模式,其自身具备低成本、高效率以及大储量的优势,不仅可以根据企业动态会计信息为企业经营决策提供核算内容,更有利于会计审计
和谐社会建设呼唤新的精神文明。造就具有公民素质的一代新人不仅是实现经济建设目标的必要条件,也是和谐社会建设的根本立足点。公民素质是在民主生活的土壤中生长出来的,公
催化剂在资源利用和环境保护方面发挥着巨大的作用,而能否设计出高活性、高选择性的催化剂配方,与催化剂配方设计方法的好坏有密切的关系。随着计算机能力的空前提高,计算机
在构建终身教育体系、建设学习型社会的进程中,现代教育服务业的发展将对远程教育的走向与格局带来深刻的影响。"数字化学习港"是以现代信息技术为支撑的公共教育服务体系,其
本文主要研究了职业教育现代师徒制四化培养模式的设计与应用,以及应用过程中应该注意的问题,希望我国的职业教育现代师徒制四化培养模式能够发展的更加完善,为我国的社会主
综述植物锌指蛋白的功能,为日后利用基因工程技术改良作物品质、提高作物的抗逆性提供参考。
目的应用网络药理学方法研究骨碎补治疗骨质疏松的可能机制。方法收集和筛选骨质疏松相关靶蛋白、骨碎补有效活性成分及其对应靶蛋白,利用分子对接验证结合活性,构建并分析骨