纸浆价格调涨带动纸厂的获利上扬,历经几年低迷的造纸业正式摆脱亏损阴影,由于各国景气预测乐观,纸张需求大增,展望新的一年,造纸业荣景可期。 1993年第四季,敏感的造纸业者嗅出寒冬已要过去,去年一年,造纸业欢欣迎接春天的来临,由于纸浆价格涨势未停,加上景气复苏带动纸市活络,造纸业预计今年仍将是丰收年。 The increase in pulp prices has driven the profitability of paper mills. After a few years of sluggish paper industry, it has officially shaken off the shadow of losses. Due to the optimistic outlook of the world economy, the demand for paper has greatly increased. Looking forward to the new year, the paper industry can enjoy a prosperous future. In the fourth quarter of 1993, sensitive paper makers sniffed that the winter was over. In the past year, the paper industry was delighted to welcome the advent of spring. As paper pulp prices continued to rise, coupled with the recovery of the economy, the paper industry expected this year. It will still be a bumper year.