论文部分内容阅读
残雪成诺贝尔文学奖热门人选后,大家更多关注的是她个人性格的特立独行,她作品的冷峻、黑暗风格,却忽视了她作为一个作家的特质。因为,除了她独特的文学天赋外,她在文学创作上付出的努力也不可忽视。
对文学怀抱敬畏之心,以纯粹之心写作。残雪是一位高产作家,出版了多部著作。三十多年来,她每天都坚持写作,生活极其规律。她不用手机,不用微信。在外人看来,她似乎整体过着单调刻板的生活,但于残雪来说,却让她免去了外界的干扰,能够安心写作。她每天7点准时起床,除去锻炼和休息吃饭的时间,她基本上都在阅读和写作,少有娱乐活动。最可贵的是从她开始写作至今全部都是用手写。在技术如此发达的今天,为了追求速度,用电脑打字每小时便能打出上千字,真正用手写的人微乎其微。但最好的创作方法就是手写,在一笔一画中感受文字的魅力,也有助于语言水平的提高。手写不仅是一种创作方式,更是一种创作态度。2019年另一位诺贝尔奖热门候选人塞萨尔·艾拉也是如此,他从不在国内接受采访,总是在咖啡馆即兴写作,坚持在纸上写稿。而中国第一位获得诺贝尔文学奖的作家莫言多年来也是坚持手寫创作。他们这种对文学的纯粹与敬畏之心,值得我们学习。
大家普遍认为残雪的作品深受西方文学作品的影响,而这与她对英语的用心分不开。作为一名中国作家,残雪的英文水平相当高,能够无障碍看英文原著,亲自做自己翻译作品的英文校对。而这些离不开她平时的英语学习积累。几十年来,她一直坚持自学英语,每天看英文作品。这种对英语的热爱和对英文原著高品质的追求值得我们学习。我们现在看的大多是翻译过的外国著作,为了简单省事,很少有同学会花时间精力啃原著。而学英语也是为了应付考试,很少想过为了看原著而提高英语水平。但若是我们也能像残雪一样对待一件事情如此用心,还怕做不好吗?
在很多人看来,残雪能够成为诺贝尔奖热门候选人已经很成功了,但在我看来,她的成功在于她做好了自己。在著名哲学家兰德的观念里,成功与功成名就没有什么关系,成功就是一个人捍卫自己的完整性。在诺贝尔奖引起热议之前,残雪在中国一直是一位偏小众的作家,她的读者群体也比较有限。她的作品怪诞离奇,让人难以看懂,也因此少有人理解。但她并没有为了迎合大众改变自己的风格,而是一直坚持她在文学上的这种叙事手法和创作风格。而且她用实际行动告诉我们,她还会一直坚持下去。这种对自我的坚持不也很值得我们学习吗?我们常常渴望得到他人的认可,为了迎合别人却失去了自己的个性。但就算没有人承认自己的闪光之处又有什么关系呢?坚守自我才是最可贵的。
残雪未能获得诺贝尔奖对国人来说有些遗憾,但无论结果怎样,诺贝尔奖的热议将残雪带到了大众面前,让我们知道这样一位作家在文学上的独特贡献也是一件好事。对我们来说,在关注诺贝尔奖结果之外,更重要的是借这次诺贝尔奖评选的契机,思考我们能从残雪身上学到的东西。纯粹创作、用心做事、坚持自我,这是残雪给我们上的最生动的一课。
(本文原载2019年10月11日红网,本刊有删节)
观点运用:热爱和追求;对文学的纯粹与敬畏之心;安于清淡和寂寞;淡泊名利;特立独行;坚守自我;不羁和直率的批评精神;致敬,不懈追求的先行者……
编辑/华放
对文学怀抱敬畏之心,以纯粹之心写作。残雪是一位高产作家,出版了多部著作。三十多年来,她每天都坚持写作,生活极其规律。她不用手机,不用微信。在外人看来,她似乎整体过着单调刻板的生活,但于残雪来说,却让她免去了外界的干扰,能够安心写作。她每天7点准时起床,除去锻炼和休息吃饭的时间,她基本上都在阅读和写作,少有娱乐活动。最可贵的是从她开始写作至今全部都是用手写。在技术如此发达的今天,为了追求速度,用电脑打字每小时便能打出上千字,真正用手写的人微乎其微。但最好的创作方法就是手写,在一笔一画中感受文字的魅力,也有助于语言水平的提高。手写不仅是一种创作方式,更是一种创作态度。2019年另一位诺贝尔奖热门候选人塞萨尔·艾拉也是如此,他从不在国内接受采访,总是在咖啡馆即兴写作,坚持在纸上写稿。而中国第一位获得诺贝尔文学奖的作家莫言多年来也是坚持手寫创作。他们这种对文学的纯粹与敬畏之心,值得我们学习。
大家普遍认为残雪的作品深受西方文学作品的影响,而这与她对英语的用心分不开。作为一名中国作家,残雪的英文水平相当高,能够无障碍看英文原著,亲自做自己翻译作品的英文校对。而这些离不开她平时的英语学习积累。几十年来,她一直坚持自学英语,每天看英文作品。这种对英语的热爱和对英文原著高品质的追求值得我们学习。我们现在看的大多是翻译过的外国著作,为了简单省事,很少有同学会花时间精力啃原著。而学英语也是为了应付考试,很少想过为了看原著而提高英语水平。但若是我们也能像残雪一样对待一件事情如此用心,还怕做不好吗?
在很多人看来,残雪能够成为诺贝尔奖热门候选人已经很成功了,但在我看来,她的成功在于她做好了自己。在著名哲学家兰德的观念里,成功与功成名就没有什么关系,成功就是一个人捍卫自己的完整性。在诺贝尔奖引起热议之前,残雪在中国一直是一位偏小众的作家,她的读者群体也比较有限。她的作品怪诞离奇,让人难以看懂,也因此少有人理解。但她并没有为了迎合大众改变自己的风格,而是一直坚持她在文学上的这种叙事手法和创作风格。而且她用实际行动告诉我们,她还会一直坚持下去。这种对自我的坚持不也很值得我们学习吗?我们常常渴望得到他人的认可,为了迎合别人却失去了自己的个性。但就算没有人承认自己的闪光之处又有什么关系呢?坚守自我才是最可贵的。
残雪未能获得诺贝尔奖对国人来说有些遗憾,但无论结果怎样,诺贝尔奖的热议将残雪带到了大众面前,让我们知道这样一位作家在文学上的独特贡献也是一件好事。对我们来说,在关注诺贝尔奖结果之外,更重要的是借这次诺贝尔奖评选的契机,思考我们能从残雪身上学到的东西。纯粹创作、用心做事、坚持自我,这是残雪给我们上的最生动的一课。
(本文原载2019年10月11日红网,本刊有删节)
观点运用:热爱和追求;对文学的纯粹与敬畏之心;安于清淡和寂寞;淡泊名利;特立独行;坚守自我;不羁和直率的批评精神;致敬,不懈追求的先行者……
编辑/华放