【摘 要】
：
文章选取中介字字库中的英美高级水平汉语学习者的别字材料,参照中国小学高年级学生的别字书写材料,通过对比,发现二者在汉字习得中字音策略使用最多,字义策略使用较少.英美学习者别字类型广,只有一个汉字要素相关的别字比例高.本文重点讨论了英美学生双字词内部汉字混用、音同音近别字、似别字三种别字现象出现的原因和发生条件.本研究得出如下结论:双字词内部汉字混用情况跟双字词熟悉度、结构关系、学习者语素意识、首字效应、汉字熟悉度和汉字构词能力等密切相关.音同音近别字的发生和英美学生母语发音系统有关.似别字和别字不同,它因
论文部分内容阅读
文章选取中介字字库中的英美高级水平汉语学习者的别字材料,参照中国小学高年级学生的别字书写材料,通过对比,发现二者在汉字习得中字音策略使用最多,字义策略使用较少.英美学习者别字类型广,只有一个汉字要素相关的别字比例高.本文重点讨论了英美学生双字词内部汉字混用、音同音近别字、似别字三种别字现象出现的原因和发生条件.本研究得出如下结论:双字词内部汉字混用情况跟双字词熟悉度、结构关系、学习者语素意识、首字效应、汉字熟悉度和汉字构词能力等密切相关.音同音近别字的发生和英美学生母语发音系统有关.似别字和别字不同,它因错而别,在教学中要区别对待.同时,本研究辅以认知心理学阐释,以期为汉字教学提供参考.
其他文献
据Word Spy网站介绍,FOMO是短语fear of missing out的缩写,也可写作Fomo或fomo.它的解释为:“The fear of missing out on something interesting or fun,particularly when it leads to obsessive socializing or social networking.”(对错过有趣或好玩的事情的恐惧,尤其当它导致过度沉迷社交或使用社交媒体与他人进行联系和互动时.)
“的”字隐现与主宾语不对称现象都是语言学界比较关注的问题.本文以语料库统计为基础,探讨了“的”字隐现与主宾语位置的关系,认为“的”与宾语位置更和谐,或者说“的”更易于后置,而“的”语义平面的描写性与语用平面的指别性之间的强弱对立是造成“的”字隐现在主宾语位置不对称的主要原因.此外,本文尝试将情态范畴的现实性、非现实性概念引入“的”字隐现的分析,认为“的”与非现实性语义更和谐.
本文旨在观察与解释成语形义变异及生成的目标语变体,描述成语形义变异路径依赖:义位→自设义位/空义位;分析基于不同路径依赖的“表达—接受”互动及成语—目标语加工与识解难度:自设义位＜空义位;解释自设义位/空义位→义位可逆转化的机制条件和障碍;探索偏离成语形义约束的目标语与成语规范的矛盾解决方案和逻辑理据,给出看似不可控的“任性”语用实例背后可控的解释规则.
本文基于2018年汉语水平口语考试(HSKK)数据对全球HSKK考生口语能力表现的现状与问题进行了分析.2018年HSKK总人数明显少于同年HSK考生总人数,考生主要集中在中国境外,其整体口语能力处于中低级水平;初中级水平来华考生的口语表现优于境外学习者;HSKK考试方式对考生成绩没有显著影响.本文建议通过将成绩纳入到人才选拔以及在留学标准制定中扩大HSKK的影响;鼓励学习者通过参加HSKK考试不断提升自己的口语能力,多方努力共同培养全球汉语学习者的口语能力,为他们使用汉语进行口语交际营造空间.
前人都注意到了“貌似”的多义特征:相似、表面上像(而实质不是)、可能是,本文分别称为“似”类、“非”类、“或”类貌似句,并试图作统一描写和解释.首先从现象—本体二分思想出发,认为“似—非”之间解读游移,是因为言者意图分别聚焦于“现象相似”和“本体不同”,而决定意图聚焦的因素可归结为信息领地状态,即言者(和其他认知主体)对目标和参照“本体不同”信息的知晓程度.K+(熟知)则意图聚焦于现象相似,貌似句取“似”类解读;若言者K+,且认为他者K-(少知或不知),取“非”类解读.若言者自己K-,取“或”类解读,此时
非应答“对”在汉语日常会话中具有序列结束的功能,此功能的表达及演变可由其序列分布推知.非应答的“对”常见于扩展性讲述序列及序列的第三位置.在扩展性讲述中,“对”或处在扩展性讲述话轮的结尾,提示序列和话轮的结束;或处在长话轮中,标示互动僵局的终止.而在扩展性有限的序列中,“对”总是附在相邻对后件之后,作为序列第三位置对听话人的亲附行为表示认可,同时是序列结束标志.“对”的非应答特征及其“序列结束”功能的凸显,是后件语音形式交叠或脱落并规约化的结果.
《礼记·乐记》中记载:“情动于中,顾形于声,声成文谓之音.”该影片的配乐参与叙事,对主人公的心理进行了细致的刻画,用哀而不伤的音乐触动观众的心灵,引发观众内心的共鸣.影片讲述的是入殓师这个职业的故事,但并不流于表层生活流水账一般的叙述,而是深究其职业特殊性之下的人性的光辉与入世的温暖,用朴实的镜头展现出平凡又不寻常的人生图景,用死亡观照人生.通过大提琴家小林大悟亲身经历,对入殓师的态度由偏见转为理解,为我们展示了死者最后的尊严以及生者通过这最后优雅的入殓仪式来与死者和解.所以《入殓师》获得奥斯卡最佳外语片
探究式教学法可促使学习者自我探究与构建个人知识体系.本文将美国“探究式学习模式”与汉语作为第二语言教学相结合,构建了“四段九步”的汉语探究式教学模式,并进行了应用实践与教学效果检验.研究结果表明:汉语探究式教学法有助于增强学习者对语言点的理解和运用,锻炼学习者的语篇表述能力,构建师生多维合作的课堂关系.此教学模式也存在一定的局限,需要调整再融入到不同教学环节中,以更适用于汉语综合课与文化课.
一整场帕格尼尼《24首随想曲》全集音乐会拉下来,还能再轻松加演一段充满哲思的巴赫无伴奏(《C大调第三奏鸣曲BWV1005》第三乐章广板)以及一首疯狂难度的恩斯特“魔王”大随想曲(改编自舒伯特同名艺术歌曲D328),恐怕也只有宁峰了!记得十多年前我第一次无意中在网络上看到他的演奏视频,就产生过一种十分微妙的感觉,似乎让我“想到奥伊斯特拉赫又忘掉奥伊斯特拉赫”.宁峰的身形轮廓以及音乐处理的大线条自然会让人联想到老奥这位代表20世纪巅峰水准的前辈人物;而他的演奏在很多细节上则又进一步呈现出通常只有当代顶尖音乐家
一、凝神科研 如痴如醉rn钱亦平1946年10月28日生于江苏无锡.父亲钱仁康先生是钱亦平的启蒙老师,传道、授业、解惑使她终身受益.钱亦平从上海音乐学院附中作曲专业毕业后,1965年直升至上海音乐学院民族理论系(现音乐学系)本科,五年后毕业.随后就职于上海人民广播电台,任音乐编辑、记者.1979年,正值国家恢复研究生教育制度的第二年,钱亦平追随父亲脚步,以优异的成绩考取上海音乐学院作品分析专业研究生,成为钱仁康先生的第一位硕士生.在读期间,钱亦平系统学习了音乐作品分析知识,为后半生的研究打下坚实的基础.1