【摘 要】
：
二十世纪九十年代以来，西方翻译界新的学派一文化翻译学派形成，该学派认为翻译是文化内部与文化之间的交流．翻译等值就是原语与译语在文化功能上的等值，这种观点给翻译界人士以新
论文部分内容阅读
二十世纪九十年代以来，西方翻译界新的学派一文化翻译学派形成，该学派认为翻译是文化内部与文化之间的交流．翻译等值就是原语与译语在文化功能上的等值，这种观点给翻译界人士以新的启示，使得翻译理论进入全新领域。文化翻译观同样也给习语的翻译带来很大优势，用这一观点从文化层次的高度上灵活采取归化或异化来处理习语翻译，使原语和译入语在文化功能上等效。因此，使翻译作品具有广泛的可接受性。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
目的报告国内外捐献器官的分配实践,借鉴国外分配经验,为完善中国的器官分配提出建议。方法检索国内外相关文献资料,根据收集的资料进行分类总结。结果根据各国的器官分配实
人心通百事顺,共谋发展才是目的。"贵州铜仁的云场坪镇与湖南湘西的茶田镇以组织共建为引领,陆续探索出政策共商、群众共处、事务共治、成果共享等边区联合治理机制,不定期召
物业是物业管理工作的载体,是物业管理的核心工作,文章从4个方面分别介绍了物业"硬件"维护维修工作的重要性、存在的问题、值得考虑的经验与做法、及对此项工作应予重视并加
2014年，杭州市物价局在“行政执法提升年”活动基础上。以“基层基础建设年”活动为契机．以加强市场价格监管为核心，以“为百姓办事、为政府分忧、为发展服务”为主线。针对市场
液体粘度是物质的一个重要特性数据,在化学工程汁算中,常常要用到液体粘度数据。实际使用中。液体粘度除了从数据手册、资料中检索,甚至由物理化学实验测得外,常常要用经验式
目的了解葡萄球菌在小儿败血症中的细菌分类及其耐药状况。方法血培养标本用Bact/Alert-120自动血培养分析系统和VitekAMS-32微生物自动鉴定仪鉴定菌种和药敏试验,按NC-CLSM7
1月31日,由重庆市科协策划开展的“科学让生活更美好——2020重庆市民网络科普竞答”首期活动“科学防疫,健康过年”网络科普竞答活动启幕。仅10天时间,累计吸引12.58万人次
现代建筑对建筑材料性能的要求越来越高,传统混凝土的发展由于其脆性大、韧性差的原因受到了很大的限制,混凝土的服役寿命和安全性问题日益突出。因此,研究高韧性水泥基材料,
通过图像识别得到单进口轮流放行信控环交的车辆轨迹数据,发现车辆在信控环交内的换道行为主要集中在入环阶段和出环阶段发生.在换道空间分布特征及其原因剖析的基础上,引入