撒切尔夫人推行私有化是由其奉行的货币主义理论和政策决定的,也是出于财政和政治上的需要。私有化的结果虽然从表面上看英国股东人数有了成倍的增加,但能够左右企业决策的绝不是小股东,而是握有巨额股权的垄断资本家。 Margaret Thatcher’s privatization is driven by the monetarist theories and policies it pursues, as well as by financial and political needs. The result of privatization Although the number of British shareholders has doubled on the surface, it is by no means a minority shareholder, but a monopoly capitalist holding a huge shareholding.