杜甫《漫兴》英译杂感

来源 :福建外语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kernel_gdi_user
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由于偶然的需要 ,笔者把杜诗《漫兴》一首译成了英文并把修订手稿过程中产生的一些感想写出来 ,贡献给初习译诗的青年朋友们
其他文献
<正> 随着蚤类生态和防治研究的不断深入,跳蚤的养殖及实验规模愈来愈大,有时为实验用蚤的计数要花费很多时间。我们在印鼠客蚤Xenopsylla cheopis规格化养殖中,根据跳蚤具有
学校管理,重点在于管制还是激励?在很多人的眼里,管理的内涵就是"管",就是管制,就是约束,就是制定一系列的规章制度,对被管理者进行管理和约束。比如对学生的管理,就是让他们在
对于海外并购而言,不管中资企业最初是出于什么动机决定实施海外并购,并购后能否实现财务协同效应都是衡量企业并购成功过与否的关键因素之一。海尔智家并购通用电气家电部门
<正>“随着国民环保意识的不断增强,城市垃圾无害化处理逐渐引起人们关注,焚烧发电作为一项成熟的技术已在全国得到全面推广。目前,国内己建成深训清水河、龙岗和珠海、温州
通过1987~1988年对棉田二代玉米螟危害损失测定,表明棉花蕾花期的二代螟害对棉花产量与产值无明显影响。具体表现在螟害株单株结铃数、铃重、衣分及棉花品级等均无明显下降。
通过对特色学校建设的纵向考察与现状审视,我们提出“走向文化”的特色学校建设的主张:分析当下存在的纠结与困惑,我们可以发现,通过建立“文化理解”的视角,就能超越困境;通过“聚
BOT方式作为一种新的国际投资方式,产生于20世纪80年代,是国际工程承包市场上出现的一种新带资承包方式,目前已被广泛用于发达国家和发展中国家的基础设施建设中。本文着重介绍B
目前石油安全问题已越来越受到各方面重视,本文本着保证我国石油安全的目的,针对目前我国石油产业面临的问题提出相关对策。
2011年11月17、18日两天.第二届“苏派名师”课堂教学研讨活动在江苏省张家港市举行.高中组在江苏省梁丰高级中学进行。高中数学由四位名师上课,他(她)们是:江苏省常熟市浒浦高级中
在自然条件下,对云杉小黑天牛幼虫发育进度作系统调查,然后通过常量的数学分析方法,确定幼虫的龄数和龄期。测定结果,云杉小黑天牛幼虫共5龄,各龄幼虫众数龄期分别为:Ⅰ龄10.