【摘 要】
:
汉语散文具有很高的语言学研究价值。修辞是常用的散文写作技巧。在散文的翻译中,恰当的使用修辞手法是十分重要的。本文从功能对等的角度探讨译者如何在散文翻译中体现修辞
论文部分内容阅读
汉语散文具有很高的语言学研究价值。修辞是常用的散文写作技巧。在散文的翻译中,恰当的使用修辞手法是十分重要的。本文从功能对等的角度探讨译者如何在散文翻译中体现修辞手段的效果。
Chinese prose has high linguistic research value. Rhetoric is a common essay writing technique. In the translation of essays, proper use of rhetorical devices is very important. This essay explores how the translator embodies rhetorical devices in prose translation from the perspective of functional equivalence.
其他文献
摘要:多元文化快速发展,新的媒体形式层出不穷,都在影响着当代大学生的人生观和价值观等。同时在高校思政培养过程中我们发现多数学生处于被动地位。面对目前学生的思想政治表现,我们的教育还有很多方面需要提升,利用新媒体进行工作形式创新,注重对学生的民主性引导,优化思政教育的环境,打造思政教育工作新的实践平台,构建可行的监管机制,通过这些方法力争使思政教育更加符合新时代的大学生群体。 关键词:新环境;思政
礼貌是不同文化背景的人必须遵守和维护的规则,只有通过比较英汉语言的礼貌差异,才能正确的使用合适的礼貌语,才能感知不同语言的社会文化,确保言语行为的得体性和礼貌性,从
摘 要:随着经济的发展,各种新型科学技术被运用到课堂教学当中,课堂教学质量也在进一步提升。初中英语教学是一门重要的学科,对于学生语言素养及综合素质的提升意义重大。在初中英语教学中采用多媒体信息技术,能够有效激发学生学习兴趣,提高学生积极性和主动性。本文首先分析了多媒体信息技术教育中存在的问题,然后对初中英语课堂教学中运用多媒体技术的具体策略进行探究,以供参考。 关键词:多媒体信息技术;初中英语;
襄阳职业技术学院 摘要:在我国二十世纪八十年代,第五代导演,在哲学理念、审美取向、创作原则上大胆地反叛传统,强化观念细节造型,淡化主题情节人物。 关键词:第五代导演;探索电影;创作原则 第五代导演有着明显的共性,就是自觉意识。这种自觉表现为大胆反叛传统,将创作的理念和形式故意强化。这种反叛表现为: 一、强化观念,淡化主题 第五代电影是導演的观念的载体。传统故事主题已失去了存在的必要。这是
我这些天什么事也没做,每天看电视.平时我是几乎不看电视的,这几天看电视的时间,可能比起之前一年还多.
心跳七十次,分针跳一次,和谐而安详.rn公元2008年5月12日14时,分针平常一样,均匀又有节律.可是第28分的那一跳,千颗万颗充满活力的心脏,却刹那间死寂了.只剩下分针不紧不慢地
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
摘要:在“大数据”时代,档案数字化管理已成为趋势。企业档案的数字化管理是一项浩大的工程,又是一项利于企业发展的核心工程,把档案系统作为企业的信息中心,共享平台,交流窗口,将为企业带来生机的活力,将大大提升档案的服务质量,带动企业和谐健康稳步的发展。 关键词:档案;数字化;大数据;交流;平台 如今我国的“大数据”时代来临,中国经历了二十多年的计算机迅速发展,现在计算机硬件、软件、网络都不是问题了
目的:讨论剖宫产术后子宫收缩乏力性出血的预防及护理分析.方法:对照组选取100例我院在2016年2月到2017年2月治疗的剖宫产的患者,找出其中出现产后出血的患者,由于子宫收缩乏