论文部分内容阅读
经第27套修正案修订的《国际海运危险货物规则》（以下简称新版《国际危规》）已于1995年1月1日开始生效,由于国际海事组织出版工作的推延,影响了新版《国际危规》（中文版）的翻译出版工作,经过努力,现中文版已出版完成,并于1996年11月1日起在国际航线船舶运输危险货物中执行,旧版《国际危规》同时停止使用。 新版《国际危规》反映了最新成就,在继续研究的基础上,将技术上的发展充分考虑进去,及时地对总论及各类中的信息加以更新。考虑到修正量较大,为了便于使用者了解并在工作中掌握其变更情况,作者将第一册“总论”中重要修改之处整理如下,凡各类中具体修改情况,作者将另外发表文章细谈。
The International Maritime Dangerous Goods Code (“IMDG”), as amended by the 27th Amendment, came into effect on January 1, 1995, and the publication of the International Maritime Organization has affected the publication of the new International Dangerous “(Chinese version) translation and publication work, through hard work, the Chinese version has been published, and in November 1, 1996 onwards in the international shipping of dangerous goods in the ship, the old version of” international risk “at the same time stop using . The new edition of the ”International Crisis“ reflects the latest achievements. On the basis of continuing research, technological developments will be fully taken into account, and the general information and various kinds of information will be updated in a timely manner. In view of the large amount of correction, in order to facilitate users to understand and master their changes in the work, the author will be the first volume ”General" in the important changes are summarized below, where all kinds of specific changes, the author will be published separately Article fine talk.