论文部分内容阅读
中整十四大明确指出，经济改革的基本内容是转变资源配置方式，由计划经济转到市场经济。这个决定已有多年，俚是资源配置的方式还没有根本改变。有一组数据可能超出一般人想象。──国有经济耗用了2／3最为稀缺的资不资源，而对国民生产总值的贡献只占1／3。由此我们可以判定
The 14th CPC National Congress clearly pointed out that the basic content of economic reform is to shift the mode of resource allocation from planned economy to market economy. This decision has been going on for years, and the way in which resources are allocated has not fundamentally changed yet. A set of data may exceed the average person’s imagination. ─ The state-owned economy has consumed two thirds of the capital resources that are scarce and only contributes 1/3 of its GNP. From this we can judge