论文部分内容阅读
影视作品中审美的“陌生化”取向意味着避免将电影文本归化为观众所熟知或显而易见的形式,而是采用“异化”的手段将影视文本中的语言表现给观众。冯小刚电影对角色语言的各要素进行处理使之“变形”并达到“疏离”或“陌生”的效果,从而使电影审美主体和审美接受者不断有新的发现,给人耳目一新的感觉;或者说通过延长审美时间和感爱的难度而增加了观众的审美快感,从而增强了读者的审美期待和审美愉悦。