论文部分内容阅读
公示语的翻译是我国对外宣传的重要的窗口,它不但方便了外国朋友的行动,而且其英译效果对于提升我国的国际形象,促进我国的对外交往和经济合作都具有十分重要的意义。公示语翻译属于外宣翻译范畴,本文介绍了公示语的功能,公示语的语言特征,以及外宣公示语翻译研究的发展方向。
外宣公示语翻译理论述评
【摘 要】
：
公示语的翻译是我国对外宣传的重要的窗口,它不但方便了外国朋友的行动,而且其英译效果对于提升我国的国际形象,促进我国的对外交往和经济合作都具有十分重要的意义。公示语
【机 构】
：
辽宁科技学院外语系
【出 处】
：
知识经济
【发表日期】
：
2015年5期
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
关于女性的话题总是公众和媒体关注的热点。女司机,作为女性群体之一,同样备受社会瞩目,仿佛在“司机”二字前加个“女”字,再无趣的新闻也多了几分玩味。本文针对手机网络新
我国的语法隐喻研究从理论引介阐释到理论论证完善,还表现出实际应用的特点,同时出现跨学科融合和跨语言对比的趋势,取得很大成就,但仍然存在一些争议,如一致式定义的确定、
证券市场公开承诺的监管应在类型化的前提下依对公众之单方允诺之法理逻辑展开。该类承诺究其本质属于平等主体之间的私的法律关系，却由于证券市场的特殊性，超越了相互制约和自
0027644 人血浆瘦素浓度在采血后36小时内的稳定性/Chu NF//Clin Biochem.-1999,32(1).-87～89 医科情0027645 小鼠在直接注射肌肉特异性脂蛋白脂酶 DNA 后血浆甘油三酯减少/Se
目的基于中医传承辅助平台(V2.0)软件,分析刘云山主任医师治疗小儿发热用药经验。方法收集刘云山主任医师治疗小儿发热的病案,录入"中医传承辅助平台",采用该软件集成的规则
通过对某黄土隧道不同仰拱型式的数值模拟,文章分析了原设计仰拱型式与现实施的实际仰供型式下黄土隧道围岩变形特征,支护结构力学行为特征及支护结构的安全性。结果表明:现
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
会议
介绍了从沉积物中提取黑碳的一种误差较小的改进方法,并对实验误差及引起误差的原因进行了详尽的分析和探讨,同时给出了方法的回收率。经过未均匀处理样品的平行实验,得到实