深化国有资本改革,带动国企改革与发展,以释放国有资本的巨大产业能量,是装备制造领域国有企业所面临的重大使命,也是国有资产运营和管理者所面临的一个重大问题。张林俭带领上海仪电走出一条“以国资改革带国企改革”、“以资本实力推动产业发展”的道路,值得借鉴推广。 Deepening the reform of state-owned capital and driving the reform and development of state-owned enterprises to release the enormous industrial energy of state-owned capital are major tasks that state-owned enterprises in the field of equipment manufacturing are facing and are also a major issue facing the operation and management of state-owned assets. Zhang Linjian led Shanghai Electric out of a “reform of state-owned assets with state-owned enterprise reform”, “to capital strength to promote industrial development,” the road, it is worth learning from.