【摘 要】
：
教育国际化和高等教育改革不断创新办学模式,中外合作大学、机构性大学、开放大学及应用技术大学等新型大学顺势而生。对这些类别校名的翻译展开分析,发现英文校名需考虑属地
论文部分内容阅读
教育国际化和高等教育改革不断创新办学模式,中外合作大学、机构性大学、开放大学及应用技术大学等新型大学顺势而生。对这些类别校名的翻译展开分析,发现英文校名需考虑属地专名嵌入、标点符号运用及举办机构突现等因素,去属地专名化变更译写不符合原语文本和目的语文本需保持一致性的规范,Open University则以译例驱动促进同类译名的类型化,＂应用技术大学＂必然代表一种新的趋势成为校名的泛化通名,University of Applied Sciences则较好地代表这个泛化通名与世界的对话。
其他文献
【正】 自西汉以降,中国文化呈现一种儒学独尊的大一统格局。但是,在这种儒学定于一尊的格局之内,中国文化仍然呈现有限度的多元性状态。这不仅表现为儒、道、释、法、墨等三
客运业务的使命是将旅客安全、正确、舒适地运送到目的地。舒适主要包括车内设备、空调设备、噪音振动和清洁感等因素。在清洁感中,如果车窗玻璃的透明度不好,就会妨碍车窗
合理应用抗菌药物是提高疗效、降低不良反应发生率、减少或减缓细菌耐药性发生的关键。抗菌药物临床应用是否正确、合理,基于以下两方面:①有无指征应用抗菌药物;②选用的品
社区党建管理属于党建工作的重要组成部分, 其科学化、 规范化水平在很大程度上影响着社会经济的持续发展.要促进社区党建管理工作实效性的提升, 我们必须要坚持以十九大精神
为解决半刚性基层反射裂缝这一问题,国内外开始研究沥青稳定碎石柔性基层。在半刚性基层和沥青面层之间设置一定厚度的橡胶沥青稳定碎石作为过渡层,重点研究橡胶沥青稳定碎石
目的：分析氟哌噻吨美利曲辛治疗胃溃疡伴抑郁症的临床价值。方法选取2012年3月~2013年3月本院消化科收治的胃溃疡伴抑郁症患者80例，随机分为观察组40例和对照组40例。两组患者
学校改进一直是世界各国教育改革与发展的一个重要主题,其研究视角颇多。从家校合作的视角,以学校改进离不开有效的家校合作为切入点,重新审视当下学校在家庭教育指导中存在
文章梳理了改革开放以来吉林省种植业结构的演变历程,从市场、生态、技术三个层面分析了现阶段吉林省种植业结构面临的困境,主要存在国外粮食进口量居高不下,省内粮食严重积
长久以来,由于专业性强、内容艰深枯燥、与百姓日常生活距离较远等原因,航天领域的相关报道在媒体上始终处于相对边缘的地位,受众对此类报道的关注度也不高。有学者曾对人民