论文部分内容阅读
中共中央政治局6月30日召开会议,审议通过了《党的纪律检查体制改革实施方案》等。中共中央总书记习近平主持会议。会议指出,党的纪律检查体制改革是全面深化改革的重要组成部分,是党要管党、从严治党的必然要求,必须立足纪检监察工作实际,坚持从具体问题抓起,立行立改,为党风廉政建设和反腐败斗争提供体制机制的制度保障。会议强调,深化党的纪律检查体制改革,关键在落实党
On June 30, the Political Bureau of the CPC Central Committee held a meeting to review and approve the “Implementation Plan for the Reform of the Party’s Discipline Inspection System.” Xi Jinping, general secretary of the CPC Central Committee, presided over the meeting. The meeting pointed out: The reform of the party’s discipline inspection system is an important part of deepening the overall reform. It is an inevitable requirement that the party control the party and be strict with the party. It must base itself on the actual conditions of discipline inspection and supervision, persist in starting from specific issues, System Guarantee for Providing Institutional Mechanism for the Building of a Party Conduct and a Clean and Honest Government and the Fight against Corruption. The meeting stressed: In deepening the reform of the party’s discipline inspection system, it is crucial to implement the party