论文部分内容阅读
从上空鸟瞰这座气派凛然的建筑：
“一个荟萃诗人、艺术家、英雄、圣人、思想家、科学家、航海者和旅居者的国度。”
Ciao（您好）！FENDI的“新罗马”基地
2015年，Fendi将全球总部迁址至罗马最具代表性的建筑之一——意大利文化宫。意大利文化宫由Giovanni Guerrini， Ernesto Bruno La Padula和Mario Romano三位建筑师为1942年万国博览会而设计修建。2013年，Fendi斥资24万欧元，签下了15年的租期作为自己的总部，并委托了建筑师事务所Marco Costanzi为其进行了18个月的修复和改造。
对称的拱顶窗户与石灰岩大理石是20世纪罗马建筑的一大特色。看照片便已能感受到一份井然的图案式美感，亲临现场更是一场气势磅礴的视觉盛宴。从你踏上大楼前方那条延绵的大路开始，慢慢步向文化宫，你便能感受到建筑物由远而近的不同气场变化。简单地说，远的时候像在看积木一般的超现实，到拾级而上大楼前面的梯级时，你又会被其满布整栋大楼、贯彻了前后上下、东南西北全方位的拱门弧线和直线所震撼。
Fendi 表示这座建筑已经超越了历史意义，成为美学代表。在Fendi总部搬入之后，建筑一楼被改造成了一个免费的展览空间，并在历史上首次对公众开放。展览回溯了这座建筑的历史变迁，展出了来自纽约现代艺术博物馆的艺术品和当时的Fendi的创意总监——老佛爷 Karl Lagerfeld的摄影作品。
意大利文化宫：恢宏与戏剧、神秘与实用的陈述
意大利文化宫，为20世纪最重要的罗马建筑，亦为建筑古迹的典范。
意大利文化宫于1936年开始构思，于1940年11月30日启用。为1942年世界博览会的重点建筑。该届博览会计划让整个区域参与，因此，该地区亦以罗马世博会的简写与举办年份为名，定名为“EUR 42”。EUR 42项目由Marcello Piacentini监督，设计风格受古典罗马城市的规划方式及理性主义影响。理性主义运动讲求在形式与功能、创意与工业逻辑的平衡中稳步前进。
文化宫的设计风格直接取材自精深广博的罗马建筑，意大利艺术家必须运用巧思，以立体与线条呈现罗马与意大利的艺术精髓。大楼的风格仿照罗马斗兽场的著名拱门设计，重新演绎拱门建筑效果，为其塑造全新风格，同时歌颂新文化的神秘面貌及罗马帝国的荣耀，因此文化宫又名为“方形斗兽场”。建筑师锐意将文化宫建造成一幢宏伟壮观的建筑物，大楼各处比例达致完美平衡，并加之修饰，令其展现华丽的线条美学。基于以上准则，大楼第9层的拱门数量只有6个，较第8层的13个大幅度减少，以此提升整个建筑结构的动感与平衡。文化宫完全以洞石建成，外形如平行六边型，底层为正方型，占地8，400平方米，楼高60米。
基本结构完成后，工匠为大楼添上多种润饰，令文化宫更显完美，艺术及象征意义更为丰富。平台的四个角落均饰有Publio Morbiducci及Alberto Felici制造的騎马雕像，雕砌出希腊神话中宙斯与勒达所诞下的英雄Diòscuri。28座雕像矗立于地面拱门下，6座位于主外墙，8座则位于建筑物侧面，每座雕像均高3.40米。这28座各自雄据一座拱门的雕像，每一座均代表着一种技能或能力，歌颂意大利的卓越特质，包括英雄精神、音乐、工艺、政治人才、社会秩序、劳动、农业、哲学、商业、工业、考古、天文、历史、发明人才、建筑、法律、出色的航海技能、雕塑、数学、歌剧人才、化学、印刷、医药、地理、物理、诗词、绘画与军事人才。最后，建筑物每边外墙皆刻有名句“一个由诗人、艺术家、英雄、圣人、思想家、科学家、航海家、海外移民组成的国家”，令这幢建筑古迹的意义更见丰富、圆满。
1941年6月3日，世博会无限期延迟。当时，文化宫的最后修饰工程依然进行中，结果尚未完成的文化宫工程就此中止，这种刻意空置状态渐渐重塑出文化宫的独特氛围，同时令它的象征意味更加浓厚，突显这幢古迹不由自主地迈向现代化的事实。大楼外墙的拱门显得分外瞩目，重重空洞揭示大楼的透视效果。
时间流逝，文化宫徐徐于都市景观中扎根，成为当代罗马最崭新及鲜明的标志。1962年，Fellini在《Boccaccio '70》的《Antonio博士的诱惑》 （Le tentazioni del dottor Antonio） 中，将E42地区演绎为如梦似幻的优美城市，更为文化宫突破传统的强大特质贯注鲜明活力。古迹的外观从此获得全新活力，实时传达其象征意义。文化宫体现了罗马的古典风格，这种风格并非见于语言之中，而是呈现在文化宫壮丽雄伟的外型、高贵典雅的结构以及夺目的古典视觉效果之内。
文化宫从历史之中含英咀华，迂回诞生，这幢艺术杰作透过绘画与建筑玩味多种今昔相通的标志意义。蜕变后的文化宫，成为De Chirico的画作起点。他利用文化宫的现代外型，以画作重新演绎大楼的精华。其后，文化宫以抽象画为灵感，重新修饰外墙拱门，使之成为全新建筑形态︰从外侧观看，柱廊勾勒出大楼外墙的透视线条。而从内往外看，柱廊则化为一座奇幻的迷宫。同样的柱廊，带来的是不同的新景色。这幢重新呈现的建筑，是视觉古典主义的经典例子。视觉古典主义源于新形而上学。新设计令文化宫无惧时间洪流洗礼，反而会随时间的洗刷而壮大，展现雄伟与壮硕的本质，诉说当中寄寓的神话与价值。
1953年，文化宫首次向公众开放，成为重要的国际农业展览 （Exhibition of Agriculture，EA53） 场地，向公众提供周遭地区农耕潜力的信息，将农业提升为恢复国力的主要产业。其后，文化宫获选为“工作圣殿”，成为国家劳工骑士联会 （Federazione Nazionale dei Cavalieri del Lavoro） 的总部，宣传以职业发展为基础的文化及社会计划。
时而今日，文化宫已经成为历史悠久且不可或缺的标志。它将继续创造自己的历史，追寻传统与创新之间的完美平衡。意大利文化宫的价值观与FENDI不谋而合，引导品牌于2015年迁址于此，以文化宫为未来15年的总部。FENDI盼望借着在大楼开设公共展览空间，为这幢历史文物带来活力，并向意大利创意、设计、艺术、工艺致敬。
“一个荟萃诗人、艺术家、英雄、圣人、思想家、科学家、航海者和旅居者的国度。”
Ciao（您好）！FENDI的“新罗马”基地
2015年，Fendi将全球总部迁址至罗马最具代表性的建筑之一——意大利文化宫。意大利文化宫由Giovanni Guerrini， Ernesto Bruno La Padula和Mario Romano三位建筑师为1942年万国博览会而设计修建。2013年，Fendi斥资24万欧元，签下了15年的租期作为自己的总部，并委托了建筑师事务所Marco Costanzi为其进行了18个月的修复和改造。
对称的拱顶窗户与石灰岩大理石是20世纪罗马建筑的一大特色。看照片便已能感受到一份井然的图案式美感，亲临现场更是一场气势磅礴的视觉盛宴。从你踏上大楼前方那条延绵的大路开始，慢慢步向文化宫，你便能感受到建筑物由远而近的不同气场变化。简单地说，远的时候像在看积木一般的超现实，到拾级而上大楼前面的梯级时，你又会被其满布整栋大楼、贯彻了前后上下、东南西北全方位的拱门弧线和直线所震撼。
Fendi 表示这座建筑已经超越了历史意义，成为美学代表。在Fendi总部搬入之后，建筑一楼被改造成了一个免费的展览空间，并在历史上首次对公众开放。展览回溯了这座建筑的历史变迁，展出了来自纽约现代艺术博物馆的艺术品和当时的Fendi的创意总监——老佛爷 Karl Lagerfeld的摄影作品。
意大利文化宫：恢宏与戏剧、神秘与实用的陈述
意大利文化宫，为20世纪最重要的罗马建筑，亦为建筑古迹的典范。
意大利文化宫于1936年开始构思，于1940年11月30日启用。为1942年世界博览会的重点建筑。该届博览会计划让整个区域参与，因此，该地区亦以罗马世博会的简写与举办年份为名，定名为“EUR 42”。EUR 42项目由Marcello Piacentini监督，设计风格受古典罗马城市的规划方式及理性主义影响。理性主义运动讲求在形式与功能、创意与工业逻辑的平衡中稳步前进。
文化宫的设计风格直接取材自精深广博的罗马建筑，意大利艺术家必须运用巧思，以立体与线条呈现罗马与意大利的艺术精髓。大楼的风格仿照罗马斗兽场的著名拱门设计，重新演绎拱门建筑效果，为其塑造全新风格，同时歌颂新文化的神秘面貌及罗马帝国的荣耀，因此文化宫又名为“方形斗兽场”。建筑师锐意将文化宫建造成一幢宏伟壮观的建筑物，大楼各处比例达致完美平衡，并加之修饰，令其展现华丽的线条美学。基于以上准则，大楼第9层的拱门数量只有6个，较第8层的13个大幅度减少，以此提升整个建筑结构的动感与平衡。文化宫完全以洞石建成，外形如平行六边型，底层为正方型，占地8，400平方米，楼高60米。
基本结构完成后，工匠为大楼添上多种润饰，令文化宫更显完美，艺术及象征意义更为丰富。平台的四个角落均饰有Publio Morbiducci及Alberto Felici制造的騎马雕像，雕砌出希腊神话中宙斯与勒达所诞下的英雄Diòscuri。28座雕像矗立于地面拱门下，6座位于主外墙，8座则位于建筑物侧面，每座雕像均高3.40米。这28座各自雄据一座拱门的雕像，每一座均代表着一种技能或能力，歌颂意大利的卓越特质，包括英雄精神、音乐、工艺、政治人才、社会秩序、劳动、农业、哲学、商业、工业、考古、天文、历史、发明人才、建筑、法律、出色的航海技能、雕塑、数学、歌剧人才、化学、印刷、医药、地理、物理、诗词、绘画与军事人才。最后，建筑物每边外墙皆刻有名句“一个由诗人、艺术家、英雄、圣人、思想家、科学家、航海家、海外移民组成的国家”，令这幢建筑古迹的意义更见丰富、圆满。
1941年6月3日，世博会无限期延迟。当时，文化宫的最后修饰工程依然进行中，结果尚未完成的文化宫工程就此中止，这种刻意空置状态渐渐重塑出文化宫的独特氛围，同时令它的象征意味更加浓厚，突显这幢古迹不由自主地迈向现代化的事实。大楼外墙的拱门显得分外瞩目，重重空洞揭示大楼的透视效果。
时间流逝，文化宫徐徐于都市景观中扎根，成为当代罗马最崭新及鲜明的标志。1962年，Fellini在《Boccaccio '70》的《Antonio博士的诱惑》 （Le tentazioni del dottor Antonio） 中，将E42地区演绎为如梦似幻的优美城市，更为文化宫突破传统的强大特质贯注鲜明活力。古迹的外观从此获得全新活力，实时传达其象征意义。文化宫体现了罗马的古典风格，这种风格并非见于语言之中，而是呈现在文化宫壮丽雄伟的外型、高贵典雅的结构以及夺目的古典视觉效果之内。
文化宫从历史之中含英咀华，迂回诞生，这幢艺术杰作透过绘画与建筑玩味多种今昔相通的标志意义。蜕变后的文化宫，成为De Chirico的画作起点。他利用文化宫的现代外型，以画作重新演绎大楼的精华。其后，文化宫以抽象画为灵感，重新修饰外墙拱门，使之成为全新建筑形态︰从外侧观看，柱廊勾勒出大楼外墙的透视线条。而从内往外看，柱廊则化为一座奇幻的迷宫。同样的柱廊，带来的是不同的新景色。这幢重新呈现的建筑，是视觉古典主义的经典例子。视觉古典主义源于新形而上学。新设计令文化宫无惧时间洪流洗礼，反而会随时间的洗刷而壮大，展现雄伟与壮硕的本质，诉说当中寄寓的神话与价值。
1953年，文化宫首次向公众开放，成为重要的国际农业展览 （Exhibition of Agriculture，EA53） 场地，向公众提供周遭地区农耕潜力的信息，将农业提升为恢复国力的主要产业。其后，文化宫获选为“工作圣殿”，成为国家劳工骑士联会 （Federazione Nazionale dei Cavalieri del Lavoro） 的总部，宣传以职业发展为基础的文化及社会计划。
时而今日，文化宫已经成为历史悠久且不可或缺的标志。它将继续创造自己的历史，追寻传统与创新之间的完美平衡。意大利文化宫的价值观与FENDI不谋而合，引导品牌于2015年迁址于此，以文化宫为未来15年的总部。FENDI盼望借着在大楼开设公共展览空间，为这幢历史文物带来活力，并向意大利创意、设计、艺术、工艺致敬。