源语与目的语视域下文本语言意识英译的新探索--《商洛花鼓戏经典剧目英译及其研究》评介

来源 :商洛学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tianlong3311
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在我国文学发展史上,诗歌、小说、散文、戏曲共同构筑了中华民族文学艺术的花园,也是传统文化不可或缺的内容。诗歌以周代《诗经》为源头,包括诗(词)、歌(曲)两部分,而在西周形成的“梆子腔”正是其流别,它既是秦腔的前身,也是“百戏之祖”。戏曲的诞生根植于不同的地域历史文化,深刻地反映了丰富多彩的先民生活,正因如此,才形成了文学史上色彩斑斓的地方戏曲文化。
其他文献
本文把经济学界对于标准基本概念和分类的认识做了汇总,并进行了一定的分析。标准产生的源头不仅可以是传统标准化组织,也可以是联盟、企业协议集团等其他形式的组织,甚至无
消化道恶性肿瘤治疗、预后与肿瘤免疫密切相关,其中Tc介导免疫是肿瘤免疫的主要方面。对30例消化道恶性肿瘤患者及正常人外周血Tc亚群进行测定,并将肿瘤患者手术前后10天Tc亚群的改变量进
急性阑尾炎是最常见的急腹症,个别结肠癌也以急性阑尾炎为主要临床表现,临床实践中两者可同时存在并易于漏诊[1].我院从1993年1月~2003年1月共收治阑尾炎1500多例,行阑尾切除
OTN技术的出现为运营商网络带来了新的希望和机遇。以OTN技术为核心的新一代传输网络渐渐成为骨干传输网络的优选。MPLSVPN技术已经成为企业专网的主要接入形式。如何将VPN专
本文主要对空间上相互耦合的多台单模固体激光器的动力学行为进行了研究.通过对激光阵列模型的偏微分方程组的数值模拟,并利用了分析信号和高斯信号的处理方法后,发现系统的混沌
报告胃原发性恶性淋巴瘤17例,术前X线钡剂造影检查11例,诊断条例2例(18.2%);胃镜检查9例。诊断符合1例(11.1%),粘膜活检9例,诊断符合4例*44.4%)。17例均经病理检查确诊。结果行全胃切除加大网膜淋巴清扫3 ,行胃大部切
2019上半年国家发布的政策文件清单中,有很多与检验检测认证行业相关,这些政策文件的发布对检验检测认证机构产生了哪些深远的影响,究竟有哪些利好消息?盘点如下:一、检验检
<正> 现代生物工程是当前新技术革命的重要组成部分。自从七十年代以来,美国的夏皮诺教授等第一次从大肠杆菌脱氧核糖核酸的基因片断中人工分离基因成功,1973年,美国加利福尼
7月24~26日,全国家用自动控制器标准化技术委员会变频控制器分技术委员会二届三次工作年会暨标准审查会在青海省西宁市召开。会议由中国电器科学研究院有限公司副院长、主任
目的分析老年获得性免疫缺陷综合征(艾滋病,AIDS)中医证型与CD4、CD8指标的相关性,旨在探讨不同证型AIDS老年患者机体免疫机制。方法回顾性分析93例老年AIDS患者根据AIDS不同