【摘 要】
：
根据多年的英文科技论文写作、阅读、编校实践,指出目前英文版中国科技期刊论文在写作过程中普遍存在的问题,包括引言背景交代不全面、妥当,讨论不深入、准确,语言表达欠规范
【机 构】
：
中国气象局国家气候中心《气候变化研究进展》编辑部
论文部分内容阅读
根据多年的英文科技论文写作、阅读、编校实践,指出目前英文版中国科技期刊论文在写作过程中普遍存在的问题,包括引言背景交代不全面、妥当,讨论不深入、准确,语言表达欠规范、精准.针对这些问题提出了一些具体的解决方案,包括提高英文科技写作及编校能力,提升期刊学术影响力、扩大期刊在国际交流中的影响范围,以及树立高质量传播科技文化研究成果的责任意识,以期加速国内英文版期刊的国际化进程.
其他文献
黄(營)的在黄庭坚诗文定本的生成上具有重要的意义.它广泛利用"真迹(墨迹)"、"石刻(石本)"等作者亲笔原稿或类似材料,对黄庭坚诗文进行编年、整理和注释,前接任渊的注本结构,
本文主要以《居鲁士上行记》的卷一和卷二为对象来分析这部作品的纪事原则与笔法。作为读者,我们不难发现色诺芬几乎一贯保持着“褒而不贬”的写作原则。他以三种方式贯彻了
少数民族语言新闻媒介是我国新闻事业的重要组成部分。本文通过对云南省西双版纳傣族自治州傣语新闻媒介的深入考察,结合当前“中国少数民族语言有声数据库建设”和国家重点
在维吾尔古典文学史上,有众多的文学家、诗人、思想家、史学家、学者学习掌握双语,精通双语,创作出许多优秀作品,翻译了许多名著,为维吾尔文学的发展做出了不可磨灭的贡献,他
牛羊肝蛭病又称牛羊肝片吸虫病。是肝片吸虫寄生于牛羊的肝脏、胆管中，引起急性、慢性及营养障碍性寄生虫病，是人畜共患病之一。根据《施甸县畜禽疫病志》记载，该病在我县不同海
作为全科医生，要想给患者提供有效的临床保健建议，就需要有详尽的、多学科的临床知识。面对妇女健康领域的诸多问题，我们需要学习并掌握全面的、最新的妇女保健知识，澳大利亚Mona
笔者在临床实践中接诊一老年母犬假孕继发乳腺炎病例，经治疗后痊愈，报道如下：
通过总结分析中华医学会杂志社办刊特色,全面介绍中华医学会系列杂志的办刊实践及所取得的成果,探索科技期刊的可持续发展途径.
以2009年版《中国科技期刊引证报告(扩刊版)》选用的中国科技论文统计源科技期刊为数据来源,对首都医科大学主办的医学期刊的总体学术水平、学科地位、影响因子、即年指标、
通过对96份高校科技期刊版权现状调查有效问卷的分析,发现59％的期刊没有与作者签订著作权许可使用协议或授权书,49％的期刊与国内外数据库签约时没有考虑版权转让的经济利益,68％