尊敬的各位领导,各位同仁:感谢出版总社,我很珍视这样的荣誉。在教育领域,社会给了我们很多荣誉,名目繁多。但我最为认同、最为信赖、最为珍视的其实只有三种。一是因为教育或教学,让学生终身感念的。这是平凡中的伟大,是学生心中的丰碑。二是在教学艺术的展示中,脱颖而出的。比如一些优秀课,因价值追求和独具匠心,成为同行的偶像。第三种,就是因为写作,被读者记住的,比如在座的各位获奖者。我能忝列其中,感到非常荣幸。 Dear leaders, fellow colleagues: Thank you for publishing the headquarters, I cherish such an honor. In the field of education, society has given us many honors, a great variety. However, I most agree that the most trusted, in fact, only three kinds of the most cherished. First, because of education or teaching, so that students a lifetime of feeling. This is an extraordinary in the ordinary, is a monument to the hearts of students. Second, in the teaching of art show, come to the fore. For example, some excellent classes, because of the pursuit of value and originality, become peers idol. The third is because of writing, remembered by readers, such as the winners here. I am very honored to be listed.