论文部分内容阅读
“西有汉诺威工博会,东有上海工博会”。五年来,作为全国惟一以高新技术和现代工业装备为交易、展示主体的国际性综合工业博览会,上海工博会长足发展,参展企业已由当初400多家增加到1131家,室内展位数从514个增加到2500个,参展面积由1.5万平方米扩大到6.25万平方米。今年第五届上海工博会境外参展企业达317家,占参展企业总数的28％,其中世界500强和世界行业领先企业有35家参展,比上届增长35％,吸引观众累计超过46万人次,业务成交总额397.69亿元,比第一届上海工博会交易成交额25亿元增长十多倍。
“West Hanover Fair, east of Shanghai Industry Fair.” Over the past five years, as the only international comprehensive industrial fair with high-tech and modern industrial equipment as the main body of trade and exhibition, the Shanghai Industry Fair has grown by leaps and bounds. The number of exhibitors has increased from over 400 to 1131 at the beginning. The number of indoor booths ranges from 514 An increase to 2500, the exhibition area from 15,000 square meters expanded to 62,500 square meters. This year, the number of overseas exhibitors of the 5th Shanghai International Industry and Trade Fair was 317, accounting for 28% of the total number of exhibitors. Among them, 35 of the world’s top 500 and world leading companies exhibited 35% more than the previous session, attracting more than 460,000 visitors The number of business transactions totaled 39.769 billion yuan, more than ten times the transaction turnover of 2.5 billion yuan at the first Shanghai International Industry Fair.