论文部分内容阅读
文章从功能翻译论出发，解读飞行英语语篇翻译的性质特点，并在功能语境的基础上，研究书面和口头飞行英语语篇翻译的类别与策略。针对飞行英语词汇大量名词化、语法大量被动化、书面用语复杂化的特点提出灵活多变的策略。由于书面和口头飞行英语的准确、真实及客观性，文章针对不同翻译类型，提出对应策略。
飞行英语语篇翻译研究
【摘 要】
：
文章从功能翻译论出发，解读飞行英语语篇翻译的性质特点，并在功能语境的基础上，研究书面和口头飞行英语语篇翻译的类别与策略。针对飞行英语词汇大量名词化、语法大量被动化、书
【机 构】
：
南京航空航天大学
【出 处】
：
郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2011年2期
其他文献
前不久，美佛罗里达LambdaRail（FLR）、南佛罗里达大学（USF）和Intemet2宣布他们将合作为几乎每一个佛罗里达州的K20机构提供Internet2接入。
临床护理教师心理状态及教学行为直接影响护理专业实习生的素质和毕业后从事临床工作的能力。临床教师应具备良好的心理素质和适宜的教学行为，才能正确引导和培养出合格的护理
目前,以普通话为工作用语的良好风气还未在党政机关完全形成,党政机关在贯彻国家语言文字法,推普政策方面缺乏相应的措施及实施细则,缺乏监督管理机制,缺乏行政管理的力度,其
现代的翻译理论界认为翻译的原则是传意性，可接受性和相似性。文章从语音、词汇、语法、跨文化交流等几个不同层面论述了模糊语言的翻译问题，从翻译角度来谈模糊语言间的对称性
幼儿园建构游戏因其操作性强、再现生活场景、易发挥创造想象而深受广大幼儿的喜欢。其不仅能丰富幼儿感知和主观体验,发展幼儿的动手能力和建构技能,还能使幼儿在协商、谦让
[目的]探讨腹部手术病人健康教育评价标准的应用效果.[方法]将335例腹部择期手术病人按时间段分为对照组和实验组,对照组按常规实施健康教育,实验组参照腹部手术病人健康教育
将知识管理的理念引入到档案工作中来,与档案管理和利用的流程相结合,并利用数据挖掘技术来实现数据分析和知识创新,最终运用传统查询报表结合推送式主动服务的方式,可以在数
金秋十月,首都北京又将迎来一次科技盛会--李政道教授"21世纪科学的挑战"大型学术报告会.届时,由这一报告会引领,诸多高层精英人物出席并发表演讲的"中国工业高科技高峰论坛"
在发酵企业发展中,酵母类有机氮源的开发是酵母开发应用的重要内容。有机氮源中蕴含丰富的维生素与矿物质,可为微生物发酵种子培养提供充足养分,在各类发酵行业中得到广泛应
《左传》中除了引《诗》《书》之外,最常见的称引行为便是引＂谚＂①和引＂言＂。文章从《说文》中＂谚＂的本义入手,主要以《左传》为范本探讨春秋时期＂谚＂的内涵和特点,并对春秋时期口头