论文标题英译范式研究──与“论”字有关的标题用词的译法总论

来源 :外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:baozhengzzz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一、引言(一)关于标题英译范式及标题用词笔者对上万条论文标题及其译法进行了分门别类的研究,总结归纳出300多个汉语标题题式,诸如:(a)(某人)…诗本事系年综论(b)略论(某人)的“…观”及其(…)意义(c)试论(某人)的…观等等。每个标题题式的英译...
其他文献
李子树许多种原产于中国 ,栽培历史悠久 ,分布广泛 ,适应性强 ,李树全身是宝 ,果实是人们喜食的夏令鲜果 ,其叶、花、核仁、根皮、树胶、果汁都可加工多种食品、饮料和保健药
电视剧经营收入是电视台的广告创收主力。我国电视台基本上是一种收益途径:广告收入。收入来源的单一使得频道间竞争空前残酷。本文探讨如何通过改变传统的单一广告盈利模式,
本文详细地介绍了亚马逊中国网上书店的发展历程,深刻剖析了亚马逊中国网上书店成功的原因:有效的低价策略、多样化的销售方式、安全的支付方式、健全的物流配送体系、良好的
百年住宅以结构耐久性达到百年,室内设施、设备达到百年可更换为目标,实现了住宅百年寿命。在结构上,百年住宅采用整体框架体系,使结构百年内可以实现灵活隔断。从社会角度、
在工程招投标活动中,招标人除了要依法确定理想的施工企业外,还要充分利用市场有序竞争,合理确定工程预期价格,为工程项目的顺利实施打下坚实的基础,所以招标人应采取有效措
全国教育工作会议对广大教师提出了新的要求和目标,适应现代高校发展,提升教师素质、提高教学质量,是摆在大学教育管理者和广大教师面前一个新的课题。笔者立足于一所年轻的
在我国中小企业融资难的问题由来已久,由于银行对中小企业的高要求以及股权融资的高门槛,使中小企业另觅他法寻求融资之道,而目前我国债券市场快速发展,出现多种种创新型债务
只有工业化才能养活中国众多的人口,工业化带动的城市化是国家经济发展、社会进步的必由之路。广东省中心镇是指那些有可能发展成为中小城市的小城镇,中心镇规划理应成为培育
勤勉义务是公司董事、监事及高级管理人员所应承担的法定义务。董事作为公司治理结构的核心,对其勤勉义务的规范自然有相当重要的意义。而独立董事作为一类特殊的董事,对其勤