论文部分内容阅读
生态翻译学将翻译定义为译者适应或者选择翻译生态环境的行为.作为一种生态学视角的翻译研究方法,它从有别于传统翻译理念的全新视角对翻译作系统的探讨.从生态翻译学的翻译生态环境、译者中心、多维度适应/选择等角度,解读翻译家戴乃迭在英文期刊《中国文学》数十年的译介活动及翻译成就.
戴乃迭《中国文学》译介的生态翻译学解读
【摘 要】
：
生态翻译学将翻译定义为译者适应或者选择翻译生态环境的行为.作为一种生态学视角的翻译研究方法,它从有别于传统翻译理念的全新视角对翻译作系统的探讨.从生态翻译学的翻译
【机 构】
：
广东石油化工学院
【出 处】
：
河北工程大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2014年1期
其他文献
自苹果iPhone6s上市以来，众多年轻一族、商务人士都纷纷购人囊中，特别是6s玫瑰金的出现，更是激发了女性朋友购买6s的狂潮。东西虽好，但价格太贵，这让不少朋友转向了安卓阵营。
以河北工程大学“紫山讲堂”讲座课程为例,分析工科高校文化素质教育的现状,阐述了工科高校文化素质教育讲座课程的实施情况,探索提高工科高校文化素质教育的对策。
传统防火墙会根据目标IP 地址和端口号来屏蔽连接，但更高级的防火墙会使用深度包检测（DPI）技术或者状态包检测（SPI）技术来识别不同类型的加密算法和VPN协议。这就意味着它们能够检
利用热阻网络方法建立相变热沉理论模型,分析各参数对相变热沉热阻的影响,并确定影响热阻的主要因素。利用冲压挤压法在相变热沉蒸发面成形三维微沟槽强化沸腾结构以提高蒸发
社会成员共同分享全部财富是东西方社会都努力追求的一个目标，其实现途径之一即是慈善事业。西方的慈善观建立在严格的私有财产基础上，即财富共享的前提是私人所有，这使得西方的
GPRS,是General Packet Radio Service之简称,中文为“通用分组无线电讯服务”,支援数据传输速度高达115kbps,年底推出之“第一阶段”服务速度可达50kbps。GPRS之特点为以“
如何降低成本来强化商家自身的竞争优势?如何更快速地进行信息交流以抓住稍纵即逝的商业机会?作为厂家来讲,都在努力寻找一条节省开支的光明之路,怎样才能更快更安全更好更便
<正> Paint Shop Pro由几年前的Shareware发展至以盒装出售,程式的容量自然日益庞大,上个版本6.0的正式版还只是有30MB左右,但最新7.0版本的安装
采用Gleeble-3500热模拟试验机对喷射成形Al-9Mg-1.1Li-0.5Mn合金挤压坯进行等温热压缩实验,研究该合金在变形温度为300~450℃和应变速率为0.01~10s^-1条件下的流变应力行为,