论文部分内容阅读
关于发行一九五四年国家经济建设公债的条例,已经中央人民政府政务院报请中央人民政府委员会批准于一九五三年十二月九日以命令公布。这次公债的发行,正如中央人民政府政务院指示中所指出的:「一九五四年是我国在过渡时期为逐步实现国家的社会主义工业化和逐步实现社会主义改造而实行的第一个五年建设计划的第二年,完成这一年度的计划,是关系国家富强和人民幸福的一件大事,全国人民必将十分关怀和积极努力。但经济建设所需资金,数目较巨,必须从各方面筹集,始能有所保证。除国营企业收入和各项税收外,动员全国人民,以其一部分多余的和可能节约的资金,认购公债,支持国家的建设,不仅在经济上是筹集社会主义工业化所需资金的重要的和经常的方法之一,而且在政治上也是一种爱国主义的表现」。所以这个工作是具有极其伟大的政治意义的。完成今年的经济建设公债的推销工作的条件是极为有利的,全省经过四年来经济恢复
The regulations on the issuance of the 1941 national economic construction bonds have been submitted to the Central People’s Government Committee for approval by the Central People’s Government Administrative Council for approval by order of December 9, 1953. The issuance of this bond, as the directives of the Central People’s Government and the State Council indicated: “In 1954, the first five years of our country’s implementation in the transitional period for the gradual realization of the socialist industrialization of the country and the gradual realization of socialist transformation In the second year of the construction plan, the completion of this year’s plan will be a major event concerning the prosperity of the country and the happiness of the people, and the people throughout the country will certainly be very concerned and enthusiastic in their efforts. However, the funds required for economic construction are huge, Mobilize the people of the whole country, with some of the excess and possible savings, subscribe for government bonds and support state construction, not only economically raise socialism One of the most important and frequent ways of capitalizing the funds needed for industrialization and also a political manifestation of patriotism. ” Therefore, this work is of great political significance. The conditions for completing this year’s marketing of economic construction bonds are extremely favorable. After four years of economic recovery in the province,